"de registro sobre los" - Translation from Spanish to Arabic

    • تسجيل عمليات
        
    • أجريت جميع
        
    El informe que figura a continuación complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos UN يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الاطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة
    El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de enero de 1993. UN يكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات اﻹطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى ٣١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣.
    El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 28 de febrero de 1993. UN يكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات اﻹطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى ٢٨ شباط/فبراير ٣١٩٩.
    El informe que figura a continuación complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de enero de 2000. UN يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الاطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى 31 كانون الثاني/يناير 2000.
    El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de diciembre de 1996. UN حتى ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٩٩١ . وقد أجريت جميع عمليات الاطلاق من أراضي الولايات المتحدة ما لم يذكر خلاف ذلك
    1. El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 30 de septiembre de 2000. UN يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الاطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى 30 أيلول/سبتمبر 2000.
    1. El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de enero de 2001. UN 1- يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الاطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى 31 كانون الثاني/يناير 2001.
    1. El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 30 de septiembre de 2001. UN 1- يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الإطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى 30 أيلول/سبتمبر 2001.
    3. El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 30 de noviembre de 2001. UN 3- يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الإطلاق التي قامت بها الولايات المتحـدة حتى 30 تشرين الثاني/ نوفمبر 2001.
    1. El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de diciembre de 2001. UN 1- يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الإطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001.
    3. El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de marzo de 2002. UN 4- يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الإطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى 31 آذار/مارس 2002.
    El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de octubre de 1992. UN يكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات اﻹطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى ١٣ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ .
    El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 30 de noviembre de 1992. UN يكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات اﻹطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢ .
    El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de julio de 1996. UN يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الاطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى ١٣ تموز/يوليه ٦٩٩١ .
    El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos UN يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الاطلاق التي نفذتها الولايات المتحدة حتى ٨٢ شباط/فبراير ٧٩٩١ .
    El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos UN يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الاطلاق التي نفذتها الولايات المتحدة حتى ١٣ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١ .
    2. El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de octubre de 2001. UN تشرين الأول/أكتوبر 2001 2- يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الإطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2001.
    2. El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de enero de 2002. UN كانون الثاني/يناير 2002 2- يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الإطلاق التي قامت بها الولايات المتحدة حتى 31 كانون الثاني/يناير 2002.
    Febrero de 2002 3. El siguiente informe complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 28 de noviembre de 2002. UN التنقيحات التي ينبغي إدخالها على بيانات سبق الابلاغ عنها: 3- يستكمل التقرير التالي بيانات تسجيل عمليات الإطلاق التي قامت بها الولايات المتحـدة حتى 28 شباط/فبراير 2002.
    El informe que figura a continuación complementa los datos de registro sobre los lanzamientos espaciales de los Estados Unidos al 31 de julio de 2000. UN حتى 31 تموز/يوليه 2000. وقد أجريت جميع عمليات الاطلاق من أراضي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more