"de resolución en nombre del grupo" - Translation from Spanish to Arabic

    • القرار باسم مجموعة
        
    • القرارين باسم مجموعة
        
    • القرار باسم المجموعة
        
    • القرارات باسم مجموعة
        
    El representante de Costa Rica presenta el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN قدم ممثل كوستاريكا مشروع القرار باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    El representante de Costa Rica presenta el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China, y Colombia en nombre de los miembros del Movimiento de los Países No Alineados. UN وقدم ممثل كوستاريكا مشروع القرار باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين وكولومبيا باسم أعضاء بلدان حركة عدم الانحياز.
    El representante de Costa Rica presenta y corrige oralmente el proyecto de resolución, en nombre del Grupo de los 77 y China. UN قدم ممثل كوستاريكا مشروع القرار وأدخل تصويبات شفوية على مشروع القرار باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    El representante de la República Islámica del Irán presenta los proyectos de resolución en nombre del Grupo de los 77 y de China. UN قدم ممثل جمهورية إيران الإسلامية مشروعي القرارين باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El representante de Rwanda presenta el proyecto de resolución en nombre del Grupo de Estados de África. UN عرض ممثل رواندا مشروع القرار باسم المجموعة الأفريقية.
    El representante de Venezuela presenta los proyectos de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN عرض ممثل فنـزويلا مشاريع القرارات باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El representante de Costa Rica presenta el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN قدم ممثل كوستاريكا مشروع القرار باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    Los representantes de Indonesia y Kenya presentan el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وعرض ممثلا اندونيسيا وكينيا مشروع القرار باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    Los representantes de Indonesia y Egipto presentan el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China y también en nombre de la Unión Europea. UN وعرض ممثلا اندونيسيا ومصر مشروع القرار باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين وأيضا باسم الاتحاد اﻷوروبي.
    Los representantes de Indonesia y Etiopía presentan el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وعرض ممثلا اندونيسيا واثيوبيا مشروع القرار باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    El representante de Indonesia presenta el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وعرض ممثل اندونيسيا مشروع القرار باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    El representante de Indonesia presenta el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN عرض ممثل إندونيسيا مشروع القرار باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    El representante del Uruguay presenta el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وعــرض ممثل أوروغواي مشروع القرار باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    El representante de Guyana presenta el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN عرض ممثل غيانا مشروع القرار باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.
    El representante de Lesotho presenta el proyecto de resolución en nombre del Grupo de Estados de África. UN عرض ممثل ليسوتو مشروع القرار باسم مجموعة الدول الأفريقية.
    El representante de Marruecos presenta los proyectos de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN عرض ممثل المغرب مشروعي القرارين باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El representante de Sudáfrica presenta los proyectos de resolución, en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وعرض ممثل جنوب أفريقيا مشروعي القرارين باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El representante del Pakistán presenta los proyectos de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN عرض ممثل باكستان مشروعي القرارين باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    El representante del Sudán presenta el proyecto de resolución en nombre del Grupo de Estados de África, así como de Chipre, la República Checa y Noruega. UN عرض ممثل السودان مشروع القرار باسم المجموعة الأفريقية، فضلا عن الجمهورية التشيكية وقبرص والنرويج.
    El representante de Angola presenta el proyecto de resolución en nombre del Grupo de los Estados de África. UN عرض ممثل أنغولا مشروع القرار باسم المجموعة الأفريقية.
    La representante de la Argentina presenta los proyectos de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN وعرض ممثل الأرجنتين مشاريع القرارات باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    8. El Sr. Djacta (Argelia) presenta los proyectos de resolución en nombre del Grupo de los 77 y China. UN 8 - السيد جاكتا (الجزائر): عرض مشاريع القرارات باسم مجموعة الــ 77 والصين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more