"de richard" - Translation from Spanish to Arabic

• ريتشارد
• لريتشارد

O la estación de metro del sur de Londres de Richard McCormack donde realmente puede verse el cielo a pesar de estar bajo tierra.
أو محطة ريتشارد ماكورماك أنبوب الجنوبية في لندن ، حيث يمكنك حقا رؤية السماء ، حتى ولو كنت تحت الأرض.

Lo cual significa que ella es la tía abuela de Richard y Cass.
و هو ما يعنى أنها العمه الرائعه ل ريتشارد و كاس

Pero había una ira en los ojos de Richard que nunca he visto antes.
لكن كان هناك غضب في عيون ريتشارد أنا لم أرى قبل ذلك

Reid, tú y JJ vayan a Juárez a ver el cuerpo de Richard Hubbell.
ريد,انت و جي جي اذهبا الى خواريز و تفقدا جثة ريتشارد هابل

Es verdad. Usted es la segunda esposa de Richard Thorn.
هذا صحيح أنت الزوجه الثانيه لريتشارد ثورن

Y sigo en posición de escuchar los planes de Richard contra tu hijo.
وما زلت في منصب يمكنني فيه سماع خطط ريتشارد ضد أبنكِ

A ver... ni siquiera sé si es de Reynard o de Richard.
اعني لا أعرف حتى إذا كان يخص رينارد ام ريتشارد

En la nota de directrices se ha aprovechado mucho la labor realizada por el FNUDC, en particular bajo la dirección de Richard Weingarten.
وتستفيد هذه المذكرة التوجيهية من الكثير من العمل المنجز داخل الصندوق، وبخاصة تحت قيادة ريتشارد وينغارتن.

En 2012 preparó un monólogo en vídeo sobre la vida de Richard Pierpoint, esclavo africano que consiguió la libertad durante la Revolución Americana.
وفي عام 2012، أنتجت شريطاً مصوَّراً عن حياة ريتشارد بيربوينت، وهو أفريقي مستعبَد نال حريته أثناء الثورة الأمريكية.

Es por eso que prefiero la analogía de Richard Wilk, de hacer global lo local y local lo global.
هذا هو السبب لكوني أفضّل قياسا يلك ريتشارد في عولمة المحلية وإضفاء الطابع المحلي على الصعيد العالمي.

Correcto, ¡oh! DH: Es hora de la ayuda de Richard. Bueno, correcto.
دان هولزمان : يجب ان يساعدنا ريتشارد الآن آه .. حسناً

Ya que arriesgamos la vida de Richard es justo que arriesguemos las nuestras.
الان لقد خاطرنا بحياة ريتشارد .. واعتقد انه من الملائم ان نخاطر بحياتنا ايضا

Pasé mucho tiempo deshaciendo la estética de Richard Meier.
اسغرقت وقتا طويلا بتفكيك جمالية ريتشارد ماير.

Aunque no se sabe qué pasó con ellos poco después los príncipes desaparecieron y el reinado de Richard parecía seguro.
مع أنه لا أحد يعرف ما حدث لهم بالتحديد إلا أنه بعد فترة اختفى الأمراء و بدا أن حكم ريتشارد آمن.

La toma de poder de Richard III causó una división en la facción York y Henry ganó apoyo en su pretensión al trono.
و مع الانقسام في عائلة يورك بسبب استيلاء ريتشارد الثالث على السلطة كَسَبَ هنري الدعم لطلب الملك.

Cruzó el canal en 1485 con un ejército francés y derrotó a las fuerzas de Richard.
عبر هنري بجيشه المكون في فرنسا القناة عام 1485 و هزم بسرعة قوات ريتشارد.

Pero para empezar, contaré la historia de Richard Messina, mi amigo y director de una escuela primaria.
ولكن أستهلُ الحديث لأقول لكم قصة من السيد ريتشارد مسينا، الذي هو صديقي ومدير مدرسة إبتدائية.

Hay una gran historia de Richard Nixon
هناك قصة رائعة تروى أيضاً عن ريتشارد نيكسون.

MadeIena Ana Paradine... se Ia acusa del asesinato de Richard Patrick Irving Paradine... el pasado 6 de mayo.
مادلينا انا بارادين, انت متهمة بقتل ريتشارد باتريك بارادين,

Puedo recordarte que Mark es el hijo de Richard y de su primera esposa.
ربما أذكرك بذلك مارك هو ابن ريتشارد من زوجته الأولى

No tengo ninguna petición pro hoc en favor de Richard Rjetti.
ليس لدى عريضة إلتماس بوجود نائب لريتشارد ريجيتى