La última, la Expedición Terra Nova de Scott del 1910, comenzó como una gran aventura al estilo asedio. | TED | بعثة سكوت الاخيرة، بعثة تيرا نوفا في عام 1910 بدأت كبعثة ضخمة تعتمد اسلوب الحصار |
Porque, retardado, eres lo suficientemente tonto para comprar los pubis de Scott Tenorman por $10. | Open Subtitles | لان يامتخلف انت غبي كفاية لتشتري شعر عانة سكوت تينورمان مقابل 10 دولارات |
¿Usted hizo algo para cultivar el deseo físico de Scott para usted? | Open Subtitles | عَملَك أيّ شئَ للزِراعَة إهتمام سكوت الطبيعي فيك؟ أستميحك عذراً؟ |
La abuela June ha tenido un derrame, y estoy en el hospital con toda la familia de Scott ahora mismo. | Open Subtitles | كان الجدة يونيو السكتة الدماغية، وأنا في المستشفى مع سكوت وتضمينه في عائلة بأكملها في الوقت الحالي. |
Elías, había una aplicación de golf en el teléfono de Scott Barrett. | Open Subtitles | أليجا .. كان هناك تطبيق للغولف على هاتف سكوت بارييت |
Así que si le echo un ojo a los últimos días del registro de Lindsey, podremos averiguar el último trabajo de Scott. | Open Subtitles | إذن , إذا ألقيت نظرة على الأيام الأخيرة في سجل ليندسي يمكننا أن نكتشف ما هي مهمة سكوت الأخيرة |
Desde 1998 Fundadora y socia principal de Scott Legal Placement, de McLean, Virginia. | UN | 1998 وحتى تاريخه مؤسسة سكوت للتنسيب القانوني، في ماكلين بفرجينيا، التي ترأسها بوصفها مؤسسة لها. |
El Ministerio también ha recibido un miembro de Scott Family Fellows a través del Organismo nacional de administración pública. | UN | واستقبلت الوزارة أيضا زميلا واحدا من مؤسسة أسرة سكوت عن طريق وكالة الخدمة المدنية. |
En los resultados de Scott aparece mucho. | TED | نتائج بحث سكوت كانت مليئة بها. |
Y hay miles de carretes de esta película, en los archivos del museo de Scott Polar Research Institute de la Universidad de Cambridge. | TED | وكانت هناك الآلاف من بكرات ذلك الفلم بأرشيفات متحف معهد البحوث القطبية سكوت لدى جامعة كامبريدج. |
El equipo de Scott viajaba a pie. | TED | فريق سكوت اضطروا الى الذهاب مشيا |
El equipo de 5 hombres de Scott murió en el viaje de vuelta. | TED | فريق سكوت المكون من خمسة، ماتوا في رحلة الرجوع |
Nuestros trineos pesaban 200 kilos, o 440 libras cada una, a la salida, el mismo peso que podía llevar el más débil de los ponis de Scott. | TED | كانت مزلجاتنا تزن 200 كيلو جرام أو 440 باوند الواحدة في البداية نفس الأوزان التي كانت تسحبها أضعف مُهور سكوت |
Y el equipo de Scott Benson que mostró que la tortuga laúd va desde Indonesia hasta Monterrey. | TED | وفريق سكوت بنسون الذي يوضح أن السلاحف تذهب من أندونيسيا على طول الطريق إلى مونتيري |
Creemos que era la amante de David Brice o de Scott Pritchard. | Open Subtitles | استعدّ لهذا. نعتقد بأنّها أمّا عشيقة ديفيد برايس أو عشيقة سكوت برتشارد |
Pensé que no vendrías. ¿No resististe a los encantos de Scott? | Open Subtitles | أعتقدت أنك لن تتمكني المجيئ لا تستطيعي البعد عن سكوت المثير؟ |
Incluso le tiró su souvenir de la copa de Scott Hamilton a Scott Hamilton. | Open Subtitles | حتى أنه قد ألقى بكوب سكوت هاملتون التذكاري على سكوت هاملتون |
Querrá saber cómo le tendieron la trampa a Schillinger y también hablará de Scott Ross, así que, han de estar preparados. | Open Subtitles | عظيم - حسناً، يُريدُ أن يعرِف - كيفَ رتبتُم و أوقعتُم بشيلينجَر و سيذكُر موضوع سكوت روس أيضاً |
Sobre todo al saber que caerías en las redes de Scott Ross, un hombre a quien detestabas. | Open Subtitles | خاصةً عندما تعرف مُسبقاً أنكَ ستقعُ بيدي سكوت روس الرجُل الذي تحتقِر |
Quería asegurarme de que estuviera todo listo para la entrevista de Scott. | Open Subtitles | أردت المجىء فقط لأتأكد أننا مستعدون لمقابلة سكوت الليلة |
Esos son mis libros, no los de Scott. Empaco los libros equivocados. | Open Subtitles | هذه هي كتبي , ليست لسكوت أصطحبت الكتب الخاطئة |