"de suscripciones a" - Translation from Spanish to Arabic

• اﻻشتراكات في
• اشتراك في

Según la Unión Internacional de Telecomunicaciones, a finales de 2010 había 5.300 millones de suscripciones a la telefonía móvil en todo el mundo, de ellas 4.000 millones en los países en desarrollo.
فقد أصبح يوجد في جميع أنحاء العالم في نهاية عام 2010، وفقا للاتحاد الدولي للاتصالات 5.3 بلايين اشتراك في الهاتف المحمول منها 4 بلايين اشتراك في البلدان النامية.

Hay actualmente más de 5.000 millones de suscripciones a teléfonos celulares en todo el mundo, y unos 2.000 millones de personas tienen acceso a la Internet.
ويوجد حالياً أكثر من 5 بلايين اشتراك في الهاتف الخلوي على نطاق العالم، ويتمتع نحو بليوني شخص بإمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت().

Las necesidades adicionales de 23.000 dólares para suscripciones se debieron a los gastos de 27.900 dólares por concepto de suscripciones a periódicos y revistas internacionales (16.800 dólares) y a la adquisición de manuales técnicos y catálogos (11.100 dólares).
٤٧ - ونتجت الاحتياجات الاضافية بمبلغ ٠٠٠ ٢٣ دولار في بند رسوم الاشتراك عن إنفاق ما مجموعه ٩٠٠ ٢٧ دولار على رسوم اشتراك في الصحف والمجلات الدولية )٨٠٠ ١٦ دولار( وشراء أدلة وكتالوغات فنية )١٠٠ ١١ دولار(.