"de trabajo a la" - Translation from Spanish to Arabic

    • العاملة إلى
        
    • العامل إلى اللجنة
        
    • العامل المقدم إلى اللجنة
        
    • العاملة الذي سيُقدَّم إلى
        
    • العاملة المقدّم إلى
        
    • العاملة الى
        
    • العاملة الذي سُيقدم إلى
        
    • العاملة المقدَّم إلى
        
    • عمل إلى اللجنة
        
    • الحكومي الدولي في إعداد
        
    • العمل إلى مؤتمر
        
    • العمل الى اللجنة
        
    • العاملة الذي سيقدّم إلى
        
    • العاملة الذي يُقدّم إلى
        
    • المقدم إلى اللجنة الفرعية
        
    Tema 8 - Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo UN البند ٨: اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية
    6. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo. UN ٦- اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية.
    9. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión. UN ٩ اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية.
    Habiendo examinado el informe verbal de la Presidenta del Grupo de Trabajo a la Sexta Comisión, UN وقد نظرت في التقرير الشفوي الذي قدمه رئيس الفريق العامل إلى اللجنة السادسة،
    VIII. APROBACIÓN DEL INFORME DEL GRUPO de Trabajo a la SUBCOMISIÓN 58 17 UN ثامناً- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية 58 18
    E. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo UN هاء - اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية
    6. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo. UN ٦- اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية
    Tema 6 - Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo UN البند ٦ - اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية
    6. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo. UN ٦- اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية.
    E. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo UN هاء - اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية
    6. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo. UN ٦- اعتماد تقرير الفرقة العاملة إلى مجلس التجارة والتنمية.
    VIII. APROBACIÓN DEL INFORME DEL GRUPO de Trabajo a la SUBCOMISIÓN 52 14 UN ثامناً - اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية 52 16
    VIII. APROBACION DEL INFORME DEL GRUPO de Trabajo a la SUBCOMISION 52 16 UN ثامنا- اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية ٢٥ ٤١
    8. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión. UN ٨- اعتماد تقرير الفريق العامل إلى اللجنة الفرعية.
    VI. APROBACIÓN DEL INFORME DEL GRUPO de Trabajo a la SUBCOMISIÓN 73 18 UN سادساً- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية 73 18
    6. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías. UN ٦- اعتماد تقرير الفريق العامل المقدم إلى اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات.
    Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo UN اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي سيُقدَّم إلى مجلس التجارة والتنمية
    Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo UN اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدّم إلى مجلس التجارة والتنمية
    Tema 6 - Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo UN البند ٦: اعتماد تقرير الفرقة العاملة الى مجلس التجارة والتنمية
    7. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo. UN 7- اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي سُيقدم إلى مجلس التجارة والتنمية.
    8. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo. UN 7- اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدَّم إلى مجلس التجارة والتنمية
    272. El Sr. Ramadhane no presentó ningún documento de Trabajo a la Subcomisión. UN ٢٧٢- لم يقدم السيد رمضان أي ورقة عمل إلى اللجنة الفرعية.
    3. Transparencia y publicación de información en el buen gobierno de las empresas: un examen de los estudios de casos sobre el terreno y análisis de la contribución del Grupo de Trabajo a la serie de herramientas prácticas para el buen gobierno de las empresas. UN 3- متطلبات الشفافية وكشف البيانات المالية في سياق إدارة الشركات: استعراض دراسات الحالة الميدانية، وبحث إسهام فريق الخبراء الحكومي الدولي في إعداد مجموعة أدوات عملية لإدارة الشركات
    El OSACT convino en seguir examinando este asunto en el OSACT 39, con vistas a informar sobre los avances del programa de Trabajo a la CP 19. UN واتفقت الهيئة الفرعية على أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة والثلاثين، بغية تقديم تقرير عن تقدم برنامج العمل إلى مؤتمر الأطراف في دورته التاسعة عشرة.
    143. En la decisión 1989/110, aprobada en su 41º período de sesiones, la Subcomisión pidió al Sr. Miguel Alfonso Martínez que preparase, sin consecuencias financieras, un documento de trabajo que contuviera propuestas sobre la mejor manera de que la Subcomisión continuara el estudio de la cuestión de la privatización de las cárceles y que sometiera ese documento de Trabajo a la Subcomisión en su 42º período de sesiones. UN ٣٤١- طلبت اللجنة الفرعية في دورتها الحادية واﻷربعين، بمقررها ٩٨٩١/٠١١، من السيد ميغيل ألفونسو مارتينيث، اعداد ورقة عمل تتضمن اقتراحات، لا تترتب عليها آثار مالية، بشأن أفضل طريقة تواصل بها اللجنة الفرعية دراسة مسألة تحويل السجون الى القطاع الخاص، وتقديم ورقة العمل الى اللجنة الفرعية لتنظر فيها في دورتها الثانية واﻷربعين.
    Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo UN اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي سيقدّم إلى مجلس التجارة والتنمية
    7. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo a la Junta de Comercio y Desarrollo. UN 7- اعتماد تقرير الفرقة العاملة الذي يُقدّم إلى مجلس التجارة والتنمية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more