"de trabajo del comité permanente para" - Translation from Spanish to Arabic

• عمل اللجنة الدائمة في
• عمل اللجنة الدائمة لعام
• عمل اللجنة للفترة

D. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 1997
مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١

D. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 1999
مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ١٩٩٩

Párrafo 24: Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 1998
الفقرة ٢٤- مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١

- decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 2002;
● مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2002

El Comité Ejecutivo del ACNUR ha incluido la cuestión de la independencia del Inspector General en el plan de trabajo del Comité Permanente para 2005.
وقد أدرجت اللجنة التنفيذية للمفوضية مسألة استقلالية المفتش العام في خطة عمل اللجنة الدائمة لعام 2005.

de trabajo del Comité Permanente para 2000
عمل اللجنة الدائمة في عام 2000

II. APROBACIÓN DEL PROGRAMA DE LA 23ª REUNIÓN Y DEL PROGRAMA de trabajo del Comité Permanente para 2002
ثانياً - إقرار جدول أعمال الاجتماع الثالث والعشرين وبرنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2002

- Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 2003;
مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في 2003؛

G. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 2003 27 18
زاي - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2003 27

G. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 2003
زاي- مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2003

II. APROBACIÓN DEL PROGRAMA DE LA 26ª REUNIÓN Y DEL PROGRAMA de trabajo del Comité Permanente para 2003
ثانياً - إقرار جدول أعمال الاجتماع السادس والعشرين وبرنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2003

Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 2004;
:: مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2004؛

G. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 2004 25 28
زاي - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2004 29-30

D. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 1997
دال - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ١٩٩٨

- Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 1998 (tema 8)
● مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١ )البند ٨(

D. Decisión sobre el programa de trabajo del Comité Permanente para 1999
دال - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٩٩٩١

Calendario del programa de trabajo del Comité Permanente para 2011
الجدول الزمني لبرنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2011

EC/49/SC/CRP.9 Programa de trabajo del Comité Permanente para 1999
EC/49/SC/CRP.9 برنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 1999

I. Calendario del programa de trabajo del Comité Permanente para 2011 6
الأول - الجدول الزمني لبرنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2011 7

También se aprobó, sin revisarlo, el programa de trabajo del Comité Permanente para 2005 (EC/55/SC/CRP.2), que había sido aprobado por la reunión de planificación el 7 de diciembre de 2004.
كما أُقِر برنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2005 (EC/55/SC/CRP.2) دون تنقيح في صيغته التي أقرها الاجتماع المخصص للتخطيط الذي عُقِد في 7 كانون الأول/ديسمبر 2004.

También se aprobó sin revisión el programa de trabajo del Comité Permanente para 2002 que se había examinado en la Reunión de Planificación del Comité celebrada el 4 de diciembre de 2001 (EC/52/SC/CRP.2).
واعتمد برنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2002، بدون تنقيح (EC/52/SC/CRP.2)، كما جرت مناقشته في الاجتماع التخطيطي للجنة الذي عقد في 4 كانون الأول/ديسمبر 2001.

También contiene el programa de trabajo del Comité Permanente para el período 2013-2015.
وتتضمن المذكرة أيضاً برنامج عمل اللجنة للفترة 2013-2015.