"de trabajo era el siguiente" - Translation from Spanish to Arabic

    • العامل كما يلي
        
    • العامل ما يلي
        
    • العامل على النحو التالي
        
    Orden público 118. El texto del proyecto de artículo 33 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٨١١ - كان نص مشروع المادة ٣٣ ، كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :
    157. El texto del preámbulo del proyecto de Convención que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٧٥١ - كان نص ديباجة مشروع الاتفاقية كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :
    El proyecto de texto examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN وكان مشروع النص الذي ناقشه الفريق العامل كما يلي:
    180. El texto de proyecto de artículo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٠٨١ - كان نص مشروع المادة ٥ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ما يلي :
    El texto que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN وكان النص الذي نظر فيه الفريق العامل على النحو التالي:
    150. El texto del proyecto de artículo 3 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN 150- كان نص مشروع المادة 3 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:
    154. El texto del proyecto de artículo 4 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN 154- كان نص مشروع المادة 4 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:
    162. El texto de proyecto de artículo 6 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN 162- كان نص مشروع المادة 6 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:
    164. El texto del proyecto de artículo 7 del anexo examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN 164- كان نص مشروع المادة 7 من المرفق بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي:
    71. El texto del proyecto de artículo 5 que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ١٧ - كان نص مشروع المادة ٥ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :
    107. El texto del proyecto de artículo 7 que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٧٠١ - كان نص المادة ٧ الذي نظر فيه الفريق العامل كما يلي :
    146. El texto del proyecto de artículo 11 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٦٤١ - كان نص مشروع المادة ١١ بالصيغة التي نظر فيها الفريق العامل كما يلي :
    175. El texto del proyecto de artículo 17 que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٥٧١ - كان نص مشروع المادة ٧١ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :
    41. El texto del proyecto de artículo 16 tal como lo examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ١٤ - كان نص مشروع المادة ٦١ الذي نظر فيه الفريق العامل كما يلي :
    122. El texto del artículo 21 del proyecto que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٢٢١ - كان نص مشروع المادة ١٢ الذي نظر فيه الفريق العامل كما يلي :
    18. El texto del proyecto de artículo 23 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٨١ - كان نص مشروع المادة ٣٢ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :
    32. El texto del proyecto de artículo 24 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٢٣ - كان نص مشروع المادة ٤٢ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :
    41. El texto del proyecto de artículo 25 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ١٤ - كان نص مشروع المادة ٥٢ كما نظر فيه الفريق العامل كما يلي :
    191. El texto del proyecto de artículo 6 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ١٩١ - كان نص مشروع المادة ٢١ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ما يلي :
    195. El texto del proyecto de artículo 7 examinado por el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٥٩١ - كان نص مشروع المادة ٧ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل ما يلي :
    62. El texto del proyecto de artículo 4 que examinó el Grupo de Trabajo era el siguiente: UN ٢٦ - كان نص مشروع المادة ٤ بصيغته التي نظر فيها الفريق العامل على النحو التالي :

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more