| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| Recomendación 18: Aumento de la calidad de los servicios del sitio de la colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Red | UN | التوصية 18: النهوض بخدمات موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت |
| Aumento de la calidad de los servicios del sitio de la colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Red | UN | النهوض بخدمات موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| En el sitio de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet (untreaty.un.org) puede conocerse el estado de la Convención y del Acuerdo. | UN | ويمكن الاطلاع على مركز الاتفاقية والاتفاق في مجموعة معاهدات الأمم المتحدة المنشورة على الإنترنت (untreaty.un.org). |
| Introducción de nuevas mejoras en la colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Internet | UN | مواصلة تعزيز مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت |
| Aumento de la calidad de los servicios del sitio de la colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Red | UN | النهوض بخدمات موقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على شبكة الويب |
| La colección de Tratados de las Naciones Unidas en la web recibió una media de consultas de usuarios superior a 400.000 consultas al mes. | UN | وبلغ عدد الزيارات لموقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت ما يفوق 000 400 في المتوسط شهريا. |
| Los interesados en obtener más información sobre los plenos poderes pueden consultar el Treaty Handbook en el sitio de la colección de Tratados de las Naciones Unidas en la Web: untreaty@un.org. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات بشأن التفويض الكامل، يرجى الاطلاع على دليل المعاهدات بموقع مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت، الذي يمكن زيارته من خلال العنوان:.untreaty.un.org |
| A fin de satisfacer los deseos de los Estados Miembros y de fomentar un mejor conocimiento y una comprensión más amplia del derecho internacional, de conformidad con el mandato de la Asamblea General, se han adoptado medidas para facilitar el acceso a la Colección de Tratados de las Naciones Unidas en Internet. | UN | واتخذت خطوات لزيادة تيسير الوصول إلى مجموعة معاهدات الأمم المتحدة على الإنترنت تلبية لرغبات الدول الأعضاء ولتشجيع الاطلاع المتزايد على القانون الدولي وزيادة تفهمه وفقا لما طلبته الجمعية العامة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 