"de un determinado proyecto o programa" - Translation from Spanish to Arabic

• مشروع أو برنامج محدد

Aportaciones directas necesarias para lograr los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
هي المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد ﻷغراض التعاون اﻹنمائي.

Aportaciones directas necesarias para lograr los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación en materia de fiscalización internacional de drogas.
هي المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد لأغراض التعاون التقني في مكافحة المخدرات.

Programas Aportaciones directas necesarias para lograr los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
هي المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد لأغراض التعاون الإنمائي.

Aportaciones directas necesarias para lograr los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
هي المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد لأغراض التعاون الإنمائي.

Programas: Aportaciones directas necesarias para lograr los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
هي المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد لأغراض التعاون الإنمائي.

Aportaciones directas necesarias para lograr los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد لأغراض التعاون الإنمائي.

Programas: Aportaciones directas necesarias para lograr los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
البرامج: المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد لأغراض التعاون الإنمائي.

Programas: Aportaciones directas necesarias para lograr los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
البرامج: هي الإسهامات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد لأغراض التعاون الإنمائي.

Programas: Aportaciones directas necesarias para lograr los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
البرامج: هي المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد لأغراض التعاون الإنمائي.

Párrafo 2.2: Por " programa " , en lo concerniente a la forma de presentación del presupuesto bienal de apoyo, se entenderá los insumos directos necesarios para alcanzar las metas de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
البند 2-2: تعريف " البرنامج`` في سياق شكل عرض ميزانية الدعم لفترة السنتين، يعني المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد للتعاون الإنمائي.

Por Programa, en el contexto de la forma de presentación del presupuesto integrado, se entenderá los insumos directos necesarios para alcanzar los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
Programme البرنامج - في سياق شكل عرض الميزانية المتكاملة، يعني المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد للتعاون الإنمائي.

j) Párrafo 2.2 P vii): por " programas " , en el contexto de la forma de presentación del presupuesto de apoyo bienal, se entenderá los aportes directos necesarios para lograr los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
)ي( البند ٢-٢ عين ' ٤ ' : " البرامج " ، في سياق شكل عرض ميزانية الدعم لفترة السنتين، تعني المدخلات المباشرة الضرورية لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد ﻷغراض التعاون اﻹنمائي.

ii) Por " programa " , en lo concerniente a la forma de presentación del presupuesto bienal de apoyo, se entenderán los insumos directos necesarios para alcanzar las metas de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
' 2` programme (البرنامج) يعني، في سياق شكل عرض ميزانية الدعم، يعني المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد للتعاون الإنمائي.

Por Programa, en el contexto de la forma de presentación del presupuesto de apoyo, se entenderá los insumos directos necesarios para alcanzar los objetivos de un determinado proyecto o programa de cooperación para el desarrollo.
programme (البرنامج) في سياق شكل عرض ميزانية الدعم، يعني المدخلات المباشرة اللازمة لتحقيق أهداف مشروع أو برنامج محدد للتعاون الإنمائي.