Discover our services in

    "de una reserva establecida" - Translation from Spanish to Arabic

    • التحفظ المُنشأ
        
    • التحفظ المنشأ
        
    • إقرار التحفظ
        
    4.2.4 Efecto de una reserva establecida en las relaciones UN 4-2-4 أثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية 176
    4.2.4 Efecto de una reserva establecida* en las relaciones convencionales UN 4-2-4 أثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية
    La sección 4.2 trata sobre los efectos de una reserva establecida. UN 28 - ويُعنى الفرع 4-2 بآثار التحفظ المُنشأ.
    4.2.4 Efectos de una reserva establecida en las relaciones convencionales UN 4-2-4 أثر التحفظ المنشأ في العلاقات التعاهدية
    4.2.4 Efectos de una reserva establecida en las relaciones convencionales UN 4-2-4 أثر التحفظ المنشأ في العلاقات التعاهدية
    En la directriz 4.2.4 se abordan los efectos de una reserva establecida en las relaciones convencionales. UN 31 - ويُعنى المبدأ التوجيهي 4-2-4 بأثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية.
    4.2.4 Efectos de una reserva establecida en las relaciones convencionales UN 4-2-4 أثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية
    4.2.4 Efectos de una reserva establecida en las relaciones convencionales 468 UN 4-2-4 أثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية 622
    4.2.4 Efectos de una reserva establecida en las relaciones convencionales UN 4-2-4 أثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية
    4.2.4 Efectos de una reserva establecida en las relaciones convencionales UN 4-2-4 أثر التحفظ المُنشأ في العلاقات التعاهدية()
    Proyecto de directriz 4.2.1 (Condición del autor de una reserva establecida) UN مشروع المبدأ التوجيهي 4-2-1 (وضع صاحب التحفظ المُنشأ)
    4.2 Efectos de una reserva establecida 130 UN 4-2 آثار التحفظ المُنشأ 165
    4.2.1 Condición del autor de una reserva establecida UN 4-2-1 وضع صاحب التحفظ المُنشأ()
    4.2 Efectos de una reserva establecida* UN 4-2 آثار التحفظ المُنشأ
    4.2.1 Condición del autor de una reserva establecida 131 UN 4-2-1 وضع صاحب التحفظ المنشأ 165
    4.2.1 Condición del autor de una reserva establecida 460 UN 4-2-1 وضع صاحب التحفظ المنشأ 611
    11) El párrafo 2 de la directriz 4.2.4 explica las consecuencias de una reserva establecida cuando ésta excluye los efectos jurídicos de una o varias disposiciones del tratado. UN 11) وتوضح الفقرة 2 من المبدأ التوجيهي 4-2-4 نتائج التحفظ المنشأ عندما يستبعد الأثر القانوني لحكم أو عدة أحكام من المعاهدة.
    4.2.1 Condición del autor de una reserva establecida* UN 4-2-1 وضع صاحب التحفظ المنشأ
    11) El párrafo 2 de la directriz 4.2.4 explica las consecuencias de una reserva establecida cuando esta excluye los efectos jurídicos de una o varias disposiciones del tratado. UN 11) وتوضح الفقرة 2 من المبدأ التوجيهي 4-2-4 نتائج التحفظ المنشأ عندما يستبعد الأثر القانوني لحكم أو عدة أحكام من المعاهدة.
    4.2 Efectos de una reserva establecida UN 4-2 آثار التحفظ المنشأ
    La sección 4.2 de la Guía de la Práctica (Efectos de una reserva establecida) podría tener consecuencias de largo alcance para la modificación y aceptación de los efectos jurídicos de una o más disposiciones de un tratado. UN كما أن الفرع 4-2 من دليل الممارسة (الآثار الناجمة عن إقرار التحفظ) يمكن أن تنجم عنه آثار بعيدة المدى بشأن تعديل وقبول الآثار القانونية الناجمة عن واحد أو أكثر من أحكام المعاهدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more