"debidamente en las actas de" - Translation from Spanish to Arabic

    • حسب الأصول في محاضر
        
    • على النحو الواجب في محاضر
        
    Dichas opiniones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias. UN وقد سُجّلت هذه الآراء حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.
    Dichas opiniones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias. UN وقد سُجّلت هذه الآراء حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.
    Sus opiniones al respecto se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias. UN وترد آراؤها حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.
    Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del actual período de sesiones. UN وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة.
    Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del actual período de sesiones. UN وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة.
    Sus opiniones sobre la cuestión se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias. UN وترد آراؤها حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.
    Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. UN وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة.
    Sus opiniones al respecto se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias. UN وترد آراؤها حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.
    Sus opiniones sobre la cuestión se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias. UN وترد آراؤها حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.
    Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. UN وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة.
    Sus opiniones al respecto se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias. UN وترد آراؤها حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.
    Sus opiniones sobre la cuestión se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias. UN وترد آراؤها حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.
    Estas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. UN وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة.
    Sus opiniones al respecto se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias. UN وترد آراؤها حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.
    Sus opiniones sobre la cuestión se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias. UN وترد آراؤها حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.
    Estas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. UN وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة.
    Sus opiniones al respecto se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias. UN وترد آراؤها حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.
    Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del actual período de sesiones. UN وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة.
    Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del actual período de sesiones. UN وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة.
    Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del actual período de sesiones. UN وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة.
    Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del actual período de sesiones. UN وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة للدورة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more