"decisión relativa a la segunda parte de" - Translation from Spanish to Arabic

• مقرر بشأن الجزء الثاني من

decisión relativa a la segunda parte de la primera serie de
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة اﻷولى من المطالبات المقدمة من الحكومات

decisión relativa a la segunda parte de la séptima serie de reclamaciones " E1 " ,
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة السابعة للمطالبات من الفئة " هاء-1 "

decisión relativa a la segunda parte de la tercera serie de reclamaciones " F3 " , adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثالثة من المطالبات من الفئة " واو-3 " ، اتخذه مجلس إدارة

decisión relativa a la segunda parte de la séptima serie de reclamaciones E1 (S/AC.26/Dec.158 (2002)).
8 - مقرر بشأن الجزء الثاني من القسط السابع من مطالبات الفئة هاء - 1 (S/AC.26/Dec.158(2002)).

decisión relativa a la segunda parte de la tercera serie de reclamaciones F3 (S/AC.26/Dec.164 (2002)).
18 - مقرر بشأن الجزء الثاني من القسط الثالث من مطالبات الفئة واو - 3 (S/AC.26/Dec.164(2002)).

decisión relativa a la segunda parte de la novena serie de reclamaciones E1 (S/AC.26/Dec.201 (2003)).
8 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من مطالبات الفئة هاء - 1 ((S/AC.26/Dec.201 (2003)؛

decisión relativa a la segunda parte de la novena serie de reclamaciones " E1 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 131ª sesión, celebrada el 18 de septiembre de 2003
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من المطالبات من الفئة " هاء-1 " ، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 131 التي عقدت في 18 أيلول/سبتمبر 2003

2. decisión relativa a la segunda parte de la octava serie de reclamaciones individuales por daños y perjuicios que exceden de 100.000 dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría D) (S/AC.26/Dec.141 (2001)).
2 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثامنة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (المطالبات من الفئة دال) (S/AC.26/Dec.141 (2001)).

4. decisión relativa a la segunda parte de la novena serie de reclamaciones individuales por daños y perjuicios que exceden de 100.000 dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría D) (S/AC.26/Dec.142 (2001)).
4 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة التاسعة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (المطالبات من الفئة دال) (S/AC.26/Dec.142 (2001)).

2. decisión relativa a la segunda parte de la 12ª serie de reclamaciones individuales por daños y perjuicios que exceden de 100.000 dólares (reclamaciones de la categoría " D " ) (S/AC.26/Dec.181(2003)).
2 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثانية عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (مطالبات الفئة دال) (S/AC.26/Dec.181 (2003)).

decisión relativa a la segunda parte de la 14ª serie de reclamaciones individuales por daños y perjuicios que exceden de 100.000 dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría D) (S/AC.26/Dec.186 (2003)).
2 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (مطالبات الفئة دال) (S/AC.26/Dec.186 (2003)).

decisión relativa a la segunda parte de la 15ª serie de reclamaciones individuales por daños y perjuicios que exceden de 100.000 dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría D) (S/AC.26/Dec.187 (2003)).
4 - مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الخامسة عشرة مـن المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار (مطالبات الفئة دال) (S/AC.26/Dec.187 (2003)).

decisión relativa a la segunda parte de LA PRIMERA SERIE DE RECLAMACIONES INDIVIDUALES POR DAÑOS QUE EXCEDAN DE 100.000 DÓLARES (RECLAMACIONES DE LA CATEGORÍA D) ADOPTADA POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA COMISIÓN DE INDEMNIZACIÓN
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة اﻷولى من المطالبات الفردية بالتعويض عــن اﻷضــرار التي تتجاوز ٠٠٠ ٠٠١ دولار )المطالبات مــن الفئــة دال( اعتمــده مجلـس إدارة لجنــة اﻷمــم المتحـدة للتعويضات في جلسته ٧٧ المعقودة في ١١ آذار/ مارس ٨٩٩١*

decisión relativa a la segunda parte de LA SEGUNDA SERIE DE RECLAMACIONES INDIVIDUALES POR DAÑOS SUPERIORES A 100.000 DÓLARES DE LOS EE.UU. (RECLAMACIONES DE LA CATEGORÍA " D " ) ADOPTADA POR EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA COMISIÓN
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثانية مـن المطالبات الفردية بالتعويضات عن اﻷضرار التــي تتجــاوز ٠٠٠ ٠٠١ دولار من دولارات الولايات المتحدة )مطالبات الفئة " دال " ( اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته اﻟ ٣٨ المعقودة في ٦١ كانون اﻷول/ديسمبر ٨٩٩١

decisión relativa a la segunda parte de la segunda serie de reclamaciones individuales por daños superiores a 100.000 dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría D) adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثانية من المطالبات الفردية بالتعويضات عن اﻷضرار التي تتجــاوز ٠٠٠ ٠٠١ دولار )مطالبات الفئة دال( اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمــم المتحــدة للتعويضــات فــي جلستــه اﻟ ٣٨ المعقودة في ٦١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٨٩٩١ في جنيف*

decisión relativa a la segunda parte de la cuarta serie de reclamaciones de particulares por daños y perjuicios superiores a 100.000 dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría " D " ), adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 96ª sesión, celebrada en
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة من المطالبات الفردية بالتعويضات عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة (المطالبات من الفئة " دال " )، اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 96 التي عقدها في 15

decisión relativa a la segunda parte de la 12ª serie de reclamaciones individuales por daños y perjuicios que exceden de 100.000 dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría " D " ), adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de
مشروع مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الثانية عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة (مطالبات الفئة " دال " ) اعتمده مجلس إدارة لجنة الأمم

decisión relativa a la segunda parte de la 14ª serie de reclamaciones individuales por daños y perjuicios que exceden de 100.000 dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría " D " ), adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 129ª sesión, celebrada el 26 de junio de 2003
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الرابعة عشرة من المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار من دولارات الولايات المتحدة (مطالبات الفئة " دال " ) اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحـدة للتعويضات في دورته 129، بتاريخ 26 حزيران/يونيه 2003

decisión relativa a la segunda parte de la 15ª serie de reclamaciones individuales por daños y perjuicios que exceden de 100.000 dólares de los EE.UU. (reclamaciones de la categoría " D " ), adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las
مقرر بشأن الجزء الثاني من الدفعة الخامسة عشرة مـن المطالبات الفردية بالتعويض عن الأضرار التي تتجاوز 000 100 دولار دولارات الولايات الولايات المتحدة (مطالبات الفئة " دال " ) الذي اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم