"decisión sobre la cuestión de aumentar" - Translation from Spanish to Arabic

• في مسألة توسيع

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo período de sesiones, adoptase una decisión sobre la cuestión de aumentar de sesenta y nueve a setenta el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo.
(ب) أوصى بأن تبت الجمعية العامة، في دورتها الستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من تسع وستين إلى سبعين دولة.

En su decisión 2006/237, el Consejo recomendó a la Asamblea General que, en su sexagésimo primer período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar de 70 a 72 el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
2 - في المقرر 2006/237، أوصى المجلس بأن تبت الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من 70 دولة إلى 72 دولة.

En su decisión 2007/254, el Consejo recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo segundo período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar de 72 a 76 el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
2 - في المقرر 2007/254، أوصى المجلس بأن تبت الجمعية العامة في دورتها الثانية والستين في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من 72 دولة إلى 76 دولة.

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar de 68 a 69 el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo.
(ب) أوصى بأن تبت الجمعية العامة، في دورتها الستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من ثمان وستين إلى تسع وستين دولة.

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar de sesenta y ocho a sesenta y nueve el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo.
(ب) أوصى بأن تبت الجمعية العامة، في دورتها الستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من ثمان وستين إلى تسع وستين دولة.

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo primer período de sesiones, adopte una decisión sobre la cuestión de aumentar de setenta a setenta y dos el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo.
(ب) أوصى الجمعية العامة بأن تبت، في دورتها الحادية والستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من سبعين دولة إلى اثنتين وسبعين دولة.

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo segundo período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar de 72 a 76 el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo.
(ب) أوصي الجمعية العامة بـأن تـبـتّ، في دورتها الثانية والستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من اثنين وسبعين إلى ست وسبعين دولة.

En su decisión 2008/255, el Consejo recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo tercer período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar de 76 a 78 el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.
10 - أوصى المجلس، بموجب مقرره 2008/255، الجمعية العامة بأن تـبـتّ، في دورتها الثالثة والستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين من 76 دولة إلى 78 دولة.

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo tercer período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar el número de miembros del Comité Ejecutivo de 76 a 78 Estados.
(ب) أوصى الجمعية العامة بـأن تـبـت، في دورتها الثالثة والستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من ست وسبعين دولة إلى ثماني وسبعين دولة.

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar de setenta y ocho a setenta y nueve el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo.
(ب) أوصى الجمعية العامة بـأن تـبـتّ، في دورتها الرابعة والستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من ثماني وسبعين دولة إلى تسع وسبعين دولة.

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo segundo período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar de 72 a 76 el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo.
(ب) أوصى الجمعية العامة بـأن تـبـت، في دورتها الثانية والستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من اثنين وسبعين دولة إلى ست وسبعين دولة.

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo cuarto período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar de setenta y ocho a setenta y nueve el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo.
(ب) أوصى بأن تبت الجمعية العامة، في دورتها الرابعة والستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من ثماني وسبعين دولة إلى تسع وسبعين دولة.

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo quinto período de sesiones, adopte una decisión sobre la cuestión de aumentar el número de miembros del Comité Ejecutivo de 79 a 84 Estados.
(ب) أوصى الجمعية العامة بـأن تـبـت، في دورتها الخامسة والستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من تسع وسبعين دولة إلى أربع وثمانين دولة.

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo quinto período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar el número de miembros del Comité Ejecutivo de setenta y nueve a ochenta y cuatro Estados.
(ب) أوصى بأن تبت الجمعية العامة، في دورتها الخامسة والستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من تسع وسبعين دولة إلى أربع وثمانين دولة.

b) Recomendó que la Asamblea General, en su sexagésimo quinto período de sesiones, adoptara una decisión sobre la cuestión de aumentar de ochenta y cuatro a ochenta y cinco el número de Estados miembros del Comité Ejecutivo.
(ب) أوصى بأن تبت الجمعية العامة، في دورتها الخامسة والستين، في مسألة توسيع عضوية اللجنة التنفيذية من أربع وثمانين دولة إلى خمس وثمانين دولة.