"declaración presentada por el secretario" - Translation from Spanish to Arabic

• بيان مقدم من اﻷمين

declaración presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General
بيان مقدم من اﻷمين العام عملا بالمادة ١٥٣ مــن النظــام الداخلي للجمعية العامة

declaración presentada por el Secretario General de conformidad
بيان مقدم من اﻷمين العام عملا بالمادة ١٥٣

declaración presentada por el Secretario General de conformidad
بيان مقدم من اﻷمين العام وفقا للمادة ١٥٣

declaración presentada por el Secretario General de conformidad con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General Resumen
بيان مقدم من اﻷمين العام وفقا للمادة ١٥٣ من النظام الداخلي للجمعية العامة

RESOLUCIÓN IV SOBRE MEDIDAS PARA PREVENIR EL TRÁFICO INTERNACIONAL ILÍCITO DE NIÑOS Y FIJAR PENAS APROPIADAS PARA TALES DELITOS: declaración presentada por el Secretario GENERAL EN CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 31 DEL REGLAMENTO DE CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL
أولا - اﻵثار الواقعة على الميزانية البرنامجية من جراء مشروع القرار الرابع، بشأن تدابير لمنع الاتجار الدولي غير المشروع في اﻷطفال ولوضع عقوبات ملائمة على هذه الجرائم: بيان مقدم من اﻷمين العام عملا بالمادة ١٣ من النظام الداخلي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

II. CONSECUENCIAS PARA EL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS DEL PROYECTO DE RESOLUCIÓN V SOBRE APLICACIÓN DE LA DECLARACIÓN POLÍTICA Y PLAN DE ACCIÓN DE NÁPOLES CONTRA LA DELINCUENCIA TRANSNACIONAL ORGANIZADA: declaración presentada por el Secretario GENERAL EN CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 31 DEL REGLAMENTO DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL
ثانيا - اﻵثار الواقعة على الميزانية البرنامجية من جراء مشروع القرار الخامس، بشأن تنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية: بيان مقدم من اﻷمين العام عملا بالمادة ١٣ من النظام الداخلي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي

III. CONSECUENCIAS PARA EL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS DEL PROYECTO DE RESOLUCIÓN VI SOBRE EL CONTROL DE LAS ARMAS DE FUEGO A LOS EFECTOS DE PREVENIR LA DELINCUENCIA Y GARANTIZAR LA SEGURIDAD PÚBLICA: declaración presentada por el Secretario GENERAL EN CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 31 DEL REGLAMENTO DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL
ثالثا - اﻵثار الواقعة على الميزانية البرنامجية من جراء القرار السادس، بشأن تنظيم تداول اﻷسلحة النارية بغرض منع الجريمة والمحافظة على السلامة العامة: بيان مقدم من اﻷمين العام عملا بالمادة ١٣ من النظام الداخلي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي