"declaración presentada por la sociedad" - Translation from Spanish to Arabic

• بيان مقدم من الجمعية

declaración presentada por la Sociedad Internacional de Estudios sobre el Estrés Traumático, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva de carácter especial por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من الجمعية الدولية للدراسات المتعلقة بالتوتر الناجم عن الصدمات النفسية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

declaración presentada por la Sociedad Mundial Protectora de Animales, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من الجمعية العالمية لحماية الحيوانات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

declaración presentada por la Sociedad Mundial Protectora de Animales, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من الجمعية العالمية لحماية الحيوان، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

declaración presentada por la Sociedad de Mujeres contra el SIDA en África, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من الجمعية النسائية لمكافحة الإيدز في أفريقيا، وهي منظمة غير حكومية لها مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

declaración presentada por la Sociedad Mundial de Victimología, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من الجمعية العالمية للدراسات المتعلقة بالضحايا، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

y) declaración presentada por la Sociedad Mundial Protectora de Animales, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial por el Consejo Económico y Social (E/2006/NGO/14);
(ذ) بيان مقدم من الجمعية العالمية لحماية الحيوانات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2006/NGO/14)؛

aaa) declaración presentada por la Sociedad Mundial para la Protección Animal, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social (E/2010/NGO/36);
(أأأ) بيان مقدم من الجمعية العالمية لحماية الحيوانات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2010/NGO/36)؛

hhhh) declaración presentada por la Sociedad Civil para el Bienestar de la Familia en el Brasil, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social (E/2010/NGO/75);
(ح ح ح ح) بيان مقدم من الجمعية المدنية لرفاه الأسرة في البرازيل، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E/2010/NGO/75)؛