"declaración sobre el fortalecimiento" - Translation from Spanish to Arabic

• الإعلان الخاص بتعزيز
• الإعلان المتعلق بتعزيز
• البيان المتعلق بتعزيز

Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional
استعراض تنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي

Declaración sobre el fortalecimiento de la cooperación económica en Europa y Plan de Acción
1997/224 الإعلان المتعلق بتعزيز التعاون الاقتصادي في أوروبا وخطة العمل المرفقة به

Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad
استعراض تنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي

Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional Medidas para eliminar el terrorismo internacional
استعراض تنفيذ الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي

Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento de la seguridad internacional
استعراض تنفيذ الإعلان المتعلق بتعزيز الأمن الدولي

Examen de la aplicación de la Declaración sobre el fortalecimiento
استعراض تنفيذ الإعلان المتعلق بتعزيز الأمن الدولي

Por lo demás, mi país suscribe la Declaración sobre el fortalecimiento de las Naciones Unidas y la reforma del Consejo de Seguridad, adoptada en la XI Cumbre del Grupo de Río, en la cual se expresa que la región latinoamericana y el Caribe deben ser tenidos en cuenta para cualquier ampliación del Consejo de Seguridad.
وعلاوة على ذلك، يؤيد بلدي البيان المتعلق بتعزيز الأمم المتحدة وإصلاح مجلس الأمن المعتمد في الاجتماع الحادي عشر لمؤتمر قمة مجموعة ريو. وقد نص ذلك البيان على وجوب أخذ منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي بعين الاعتبار في أي مقترح متعلق بزيادة عضوية مجلس الأمن.