"dejarla aquí" - Translation from Spanish to Arabic

• تركها هنا
• نتركها هنا
• تتركها هنا
• أتركها هنا

Qué, no podemos dejarla aquí tengo una corazonada, no mires atrás
لايمكننا تركها هنا إتبعيني فعندي الدافع ولاتنظري للوراء

No podemos dejarla aquí. No podemos dejarla.
لا يمكننا تركها هنا لايمكننا تركها

Espera, espera, espera, no..., no puedes dejarla aquí, donde sea que esté.
انتظر, انتظر لا يمكنك تركها هنا في اللامكان

Una, dejarla aquí. Pero podrían encontrarla.
الاول من الممكن ان نتركها هنا ولكن من الممكن العثور عليها

No podemos dejarla aquí.
لا نسطتيع ان نتركها هنا.

O podéis dejarla aquí, como prefiráis.
أو يمكنك أن تتركها هنا معنا، أياً كان خيارك

Gracias doctor. ¿Puedo dejarla aquí... mientras voy a la ciudad a hacer una llamada?
شكرا لك أيمكن أن أتركها هنا بينما أذهب إلى القرية للإتصال؟

Está muy atormentada y ya no podemos dejarla aquí.
إنها مضطربة جداً ولا يمكننا تركها هنا بعد الآن

sólo son 5 y 5. Puedes dejarla aquí, yo firmo. Es una entrega personal, al ático
يمكنك تركها هنا ساوقعها لك التوصيل الخاص فقط الى البينت هاوس

No quiero dejarla aquí hasta que se levante la cuarentena.
لا أريد تركها هنا قبل زوال الحظر الطبي

No podemos dejarla aquí.
لا يُمْكِنُنَا تركها هنا هكذا

No podría dejarla aquí.
لن استطيع تركها هنا هكذا.

No puedo simplemente dejarla aquí.
لا يمكنني تركها هنا هكذا

No es demasiado tarde. Podemos dejarla aquí.
-أنظري، لم يفت الأوان، بوسعنا تركها هنا .

Dean, no podemos. No podemos dejarla aquí.
دين, لايمكننا تركها هنا

No podemos dejarla aquí.
لا يمكننا تركها هنا

Necesitamos dejarla aquí.
علينا بان نتركها هنا

No podemos dejarla aquí.
لا يمكن أن نتركها هنا

Quizá deberías dejarla aquí en libertad.
ربما أنت يجب أن تتركها هنا في الحرية.

- Seth, no puedo dejarla aquí. Ni tampoco te puedes quedar ahí.
. لا أستطيع أن أتركها هنا . لا تستطيع البقاء أيضاً .