"del centro y red de tecnología" - Translation from Spanish to Arabic

• مركز وشبكة تكنولوجيا
• لمركز وشبكة تكنولوجيا
• المركز والشبكة
• مركز وشبكة تكنولوجيات
• للمركز والشبكة

Ejemplo de actividades del Centro y Red de Tecnología del Clima
مثال على أنشطة مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Disposiciones para el pleno funcionamiento del Centro y Red de Tecnología del Clima
ترتيبات لتشغيل مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ على نحو كامل

Informe sobre las modalidades y los procedimientos del Centro y Red de Tecnología del Clima
تقرير عن طرائق وإجراءات مركز وشبكة تكنولوجيا المعلومات

9. La junta consultiva del Centro y Red de Tecnología del Clima:
9- ويضطلع المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ بما يلي:

Constitución de la Junta Consultiva del Centro y Red de Tecnología del Clima
تشكيل المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Informe sobre las modalidades y los procedimientos del Centro y Red de Tecnología del Clima
تقرير عن طرائق وإجراءات مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Fondo Fiduciario para Apoyar las Actividades del Centro y Red de Tecnología del Clima
الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Modalidades y procedimientos del Centro y Red de Tecnología del Clima y su Junta Consultiva
طرائق وإجراءات مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ ومجلسهما الاستشاري

Informe sobre las modalidades y los procedimientos del Centro y Red de Tecnología del Clima y su Junta Consultiva
تقرير عن طرائق وإجراءات مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ ومجلسهما الاستشاري

Actividades y desempeño del Centro y Red de Tecnología del Clima en 2013
أنشطة وأداء مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ في عام 2013

133. Aprueba el mandato del Centro y Red de Tecnología del Clima que figura en el anexo VII;
133- يعتمد اختصاصات مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ كما وردت في المرفق السابع؛

Mandato del Centro y Red de Tecnología del Clima I. Misión
اختصاصات مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

V. Gobernanza del Centro y Red de Tecnología del Clima
خامساً- إدارة مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

i) El informe del Centro y Red de Tecnología del Clima;
تقرير مركز وشبكة تكنولوجيا المناخ؛

Representantes gubernamentales de la Junta Consultiva del Centro y Red de Tecnología del Clima
ممثلو الحكومات في المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

5b Junta Consultiva del Centro y Red de Tecnología del Clima
المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Sr. Griffin Thompson, Copresidente de la Junta Consultiva del Centro y Red de Tecnología del Clima
:: السيد غريفن طومبسون، رئيس المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Se trata de asuntos como, por ejemplo, los pormenores del funcionamiento del Centro y Red de Tecnología del Clima, incluida la cuestión de su anfitrión y la arquitectura de su financiación.
ويشمل ذلك، على سبيل المثال، التفاصيل التشغيلية لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ، بما في ذلك مسألة استضافتهما وهيكل تمويلهما.

Criterios que se utilizarán para evaluar y seleccionar a la organización anfitriona del Centro y Red de Tecnología del Clima, e información que deberá incluirse en las propuestas
المعايير التي تُستخدم لتقييم واختيار الجهة المضيفة لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ والمعلومات التي يلزم إدراجها في المقترحات

Las conclusiones del examen, incluidas las recomendaciones que se formulen para mejorar el desempeño del Centro y Red de Tecnología del Clima, se someterán al examen de la Conferencia de las Partes.
وينظر مؤتمر الأطراف في استنتاجات الاستعراض، بما في ذلك أية توصيات تتعلق بتحسين أداء المركز والشبكة.

Promoción de las tecnologías de OST de los centros pertinentes del Centro y Red de Tecnología del Clima
تشجيع تكنولوجيات الإدارة المستدامة للأراضي التي تستخدمها المراكز المختصة داخل مركز وشبكة تكنولوجيات المناخ/الشبكة

VII. Arreglos financieros del Centro y Red de Tecnología del Clima
سابعاً- الترتيبات المالية للمركز والشبكة