"del comercio de bienes y servicios y" - Translation from Spanish to Arabic

• التجارة في السلع والخدمات
• تجارة السلع والخدمات
• التجارة في البضائع والخدمات
• المعنية بتجارة البضائع والخدمات
• المعنية بالتجارة في السلع
• المعنية بتجارة السلع والخدمات
• بالتجارة في السلع والخدمات
• اﻻتجار بالسلع والخدمات

Estudio sobre los cambios de la estructura del Comercio de Bienes y Servicios y la competitividad en algunos países de la subregión
دراسة عن التغيّرات في هيكل التجارة في السلع والخدمات والقدرة التنافسية في مجموعة مختارة من بلدان المنطقة دون الإقليمية.

Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos
لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع اﻷساسية

i) Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos sobre su tercer período de sesiones;
`١` تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع اﻷساسية عن دورتها الثالثة

109. La Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos se ocupará de las esferas definidas en el párrafo 91.
٩٠١- وتعالج لجنة تجارة السلع والخدمات والسلع اﻷساسية المجالات المعرﱠفة في الفقرة ١٩.

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, reunión de expertos de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos
الأونكتاد، اجتماع الخبراء التابع للجنة التجارة في البضائع والخدمات والسلع الأساسية

Mensaje de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su quinto período de sesiones
رسالة موجهة الى الدورة الخامسة للجنة التنمية المستدامة من اللجنة المعنية بتجارة البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية

La Junta también pidió que se señalara el informe de la reunión especial a la atención de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos.
وطلب المجلس أيضا توجيه انتباه لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع اﻷساسية إلى تقرير هذا الاجتماع المخصص.

i) Informe de la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos sobre su tercer período de sesiones
`1` تقرير لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية عن دورتها الثالثة

Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos
لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية

Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de Productos Básicos
لجنة التجارة في السلع والخدمات والسلع الأساسية

En el primer año la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos podrá convocar hasta cuatro reuniones de expertos y las otras dos comisiones podrán convocar hasta tres reuniones de expertos cada una.
وفي السنة اﻷولى، يمكن للجنة تجارة السلع والخدمات والسلع اﻷساسية أن تعقد كحد أقصى أربعة اجتماعات للخبراء، ويمكن لكل لجنة من اللجنتين اﻷخريين أن تعقد كحد أقصى ثلاثة اجتماعات للخبراء.

UNCTAD - Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos, cuarto período de sesiones
اﻷونكتاد - لجنة التجارة في البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية، الدورة الرابعة

vii) Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos:
' 7` اللجنة المعنية بتجارة البضائع والخدمات والسلع الأساسية:

MENSAJE DE LA COMISION del Comercio de Bienes y Servicios y DE LOS PRODUCTOS BASICOS DE LA UNCTAD A LA COMISION SOBRE
رسالة موجهة من لجنة اﻷونكتاد المعنية بالتجارة في السلع والخدمــات، والسلـع اﻷساسيـة إلـى الـدورة الخامسـة للجنـة

En el primer año la Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos podrá convocar hasta cuatro reuniones de expertos y las otras dos Comisiones podrán convocar hasta tres reuniones de expertos cada una.
وفي السنة اﻷولى، يمكن للجنة المعنية بتجارة السلع والخدمات والسلع اﻷساسية أن تعقد كحد أقصى أربعة اجتماعات للخبراء، ويمكن لكل لجنة من اللجنتين اﻷخريين أن تعقد كحد أقصى ثلاثة اجتماعات للخبراء.

UNCTAD - Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos1, continuación del primer período de sesiones
اﻷونكتاد - اللجنة المعنية بالتجارة في السلع والخدمات والسلع اﻷساسية)١(، الدورة المستأنفة اﻷولى