"del comité para participar en el examen" - Translation from Spanish to Arabic

    • للجنة لمناقشة
        
    b) Invitar a El Salvador, en caso de ser necesario, a que envíe un representante a la 39º reunión del Comité para participar en el examen de esta cuestión; UN (ب) أن تدعو السلفادور إلى أن توفد، عند الاقتضاء ممثلاً إلى الاجتماع التاسع والثلاثين للجنة لمناقشة هذه المسألة؛
    d) Invitar a Eritrea, en caso de ser necesario, a que envíe un representante a la 39º reunión del Comité para participar en el examen de esta cuestión. UN (د) تدعو إريتريا، إلى أن توفد، عند الاقتضاء، ممثلاً إلى الاجتماع التاسع والثلاثين للجنة لمناقشة هذه المسألة.
    d) Invitar a Grecia, en caso de ser necesario, a que envíe un representante a la 39º reunión del Comité para participar en el examen de esta cuestión; UN (د) تدعو اليونان إلى أن توفد، عند الاقتضاء، ممثلاً إلى الاجتماع التاسع والثلاثين للجنة لمناقشة هذه المسألة؛
    c) Invitar al Paraguay, en caso de ser necesario, a que envíe a un representante a la 39º reunión del Comité para participar en el examen de esta cuestión. UN (ج) تدعو باراغواي إلى أن توفد، حسب الاقتضاء، ممثلاً إلى الاجتماع التاسع والثلاثين للجنة لمناقشة المسألة.
    b) Invitar a la Federación de Rusia, en caso de ser necesario, a que envíe un representante a la 39º reunión del Comité para participar en el examen de esta cuestión; UN (ب) تدعو الاتحاد الروسي أن يوفد، عند الاقتضاء، ممثلاً إلى الاجتماع التاسع والثلاثين للجنة لمناقشة هذه المسألة؛
    b) Invitar a Turquía, en caso de ser necesario, a que envíe a un representante a la 39º reunión del Comité para participar en el examen de esta cuestión; UN (ب) تدعو تركيا، أن توفد، عند الاقتضاء، ممثلاً إلى الاجتماع التاسع والثلاثين للجنة لمناقشة المسألة؛
    b) Invitar a El Salvador, en caso de ser necesario, a que envíe un representante a la 39ª reunión del Comité para participar en el examen de esta cuestión; UN (ب) أن تدعو السلفادور إلى أن توفد، عند الاقتضاء ممثلاً إلى الاجتماع التاسع والثلاثين للجنة لمناقشة هذه المسألة؛
    d) Invitar a Eritrea, en caso de ser necesario, a que envíe un representante a la 39ª reunión del Comité para participar en el examen de las cuestiones mencionadas. UN (د) تدعو إريتريا، إلى أن توفد، عند الاقتضاء، ممثلاً إلى الاجتماع التاسع والثلاثين للجنة لمناقشة المسائل أعلاه.
    c) Invitar al Paraguay, en caso de ser necesario, a que envíe a un representante a la 39ª reunión del Comité para participar en el examen de esta cuestión. UN (ج) تدعو باراغواي إلى أن توفد، حسب الاقتضاء، ممثلاً إلى الاجتماع التاسع والثلاثين للجنة لمناقشة المسألة.
    a) Invitar a El Salvador, en caso de ser necesario, a que envíe un representante a la 40º reunión del Comité para participar en el examen de la cuestión mencionada; UN (أ) أن تدعو السلفادور، إذا لزم الأمر، إلى إرسال ممثل إلى الاجتماع الأربعين للجنة لمناقشة المسألة أعلاه؛
    d) Invitar a Eritrea, en caso de ser necesario, a que envíe un representante a la 40ª reunión del Comité para participar en el examen de las cuestiones mencionadas. UN (د) أن تدعو إريتريا، إذا لزم الأمر، إلى إرسال ممثل إلى الاجتماع الأربعين للجنة لمناقشة المسائل أعلاه.
    b) Invitar a la Comunidad Europea, si se considera necesario, a enviar un representante a la 40a reunión del Comité para participar en el examen de la cuestión mencionada; UN (ب) أن تدعو الجماعة الأوروبية، إذا لزم الأمر، إلى إرسال ممثل إلى الاجتماع الأربعين للجنة لمناقشة المسألة أعلاه؛
    c) Invitar a los Estados Federados de Micronesia, en caso de ser necesario, a que envíen un representante a la 40 ª reunión del Comité para participar en el examen de la cuestión mencionada. UN (ج) أن تدعو ولايات ميكرونيزيا الموحدة، إذا لزم الأمر، إلى إرسال ممثل إلى الاجتماع الأربعين للجنة لمناقشة المسألة أعلاه.
    c) Invitar a Arabia Saudita, si fuera necesario, a que envíe un representante a la 40ª reunión del Comité para participar en el examen de las cuestiones mencionadas; UN (ج) أن تدعو المملكة العربية السعودية، إذا لزم الأمر، إلى إرسال ممثل إلى الاجتماع الأربعين للجنة لمناقشة المسائل أعلاه؛
    b) Invitar a los Emiratos Árabes Unidos, de ser necesario, a que envíen un representante a la 40ª reunión del Comité para participar en el examen de la cuestión mencionada. UN (ب) أن تدعو الإمارات العربية المتحدة، إذا لزم الأمر، إلى إرسال ممثل إلى الاجتماع الأربعين للجنة لمناقشة المسألة أعلاه.
    b) Invitar a Turkmenistán, en caso necesario, a que envíe a un representante a la 44a reunión del Comité para participar en el examen de esa cuestión; UN (ب) أن تدعو تركمانستان إذا دعت الضرورة لإرسال ممثل إلى الاجتماع الرابع والأربعين للجنة لمناقشة هذه المسألة؛
    c) Invitar a los Estados Federados de Micronesia, en caso de ser necesario, a que envíen un representante a la 39º reunión del Comité para participar en el examen de estas cuestiones. UN (ج) تدعو ولايات ميكرونيزيا الموحدة، إلى أن توفد، عند الاقتضاء، ممثلاً إلى الاجتماع التاسع والثلاثين للجنة لمناقشة هذه المسائل.
    c) Invitar a los Estados Federados de Micronesia, en caso de ser necesario, a que envíen un representante a la 39ª reunión del Comité para participar en el examen de esas cuestiones. UN (ج) تدعو ولايات ميكرونيزيا الموحدة، إذا اقتضت الضرورة إلى أن توفد ممثلاً إلى الاجتماع التاسع والثلاثين للجنة لمناقشة تلك المسائل.
    c) Invitar a la Jamahiriya Árabe Libia, de ser necesario, a que envíe un representante a la 40ª reunión del Comité para participar en el examen de la cuestión mencionada; UN (ج) أن تدعو الجماهيرية العربية الليبية، إذا لزم الأمر، إلى إرسال ممثل إلى الاجتماع الأربعين للجنة لمناقشة المسألة أعلاه.
    b) Invitar a los Estados Federados de Micronesia, en caso necesario, a que envíen a un representante a la 44a reunión del Comité para participar en el examen de esa cuestión; UN (ب) أن تدعو ولايات ميكرونيزيا الموحدة، إذا اقتضت الضرورة، إرسال ممثل إلى الاجتماع الرابع والأربعين للجنة لمناقشة هذه المسألة،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more