ii) Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación; | UN | ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛ |
ii) Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación; | UN | ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛ |
ii) Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación | UN | ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo | UN | تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي |
Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación | UN | تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي |
Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la | UN | تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي |
102. Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación | UN | تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
REANUDACIÓN del diálogo sobre el FORTALECIMIENTO DE LA | UN | تجديـد الحوار بشأن تعزيز التعـاون الاقتصادي الدولـي |
REANUDACIÓN del diálogo sobre el FORTALECIMIENTO DE LA | UN | تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي |
REANUDACIÓN del diálogo sobre el FORTALECIMIENTO DE LA COOPERACIÓN | UN | تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي |
REANUDACIÓN del diálogo sobre el FORTALECIMIENTO DE LA | UN | تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي |
REANUDACIÓN del diálogo sobre el FORTALECIMIENTO DE LA | UN | تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي |
Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación | UN | تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
TEMA 100 DEL PROGRAMA: REANUDACIÓN del diálogo sobre el FORTALECIMIENTO DE LA COOPERACIÓN ECONÓMICA INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO MEDIANTE LA ASOCIACIÓN | UN | البند ٠٠١ من جدول اﻷعمال: تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación | UN | تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación | UN | تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
b) Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación | UN | تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة. |
UN PROGRAMA DE DESARROLLO: REANUDACIÓN del diálogo sobre el FORTALECIMIENTO DE LA | UN | خطة للتنمية: تجديد الحوار بشأن تعزيز التعـاون الاقتصادي |
ii) Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo mediante la asociación; | UN | ' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛ |
Reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación | UN | تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصــادي الدولــي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة |
La Segunda Comisión ya hizo sus propias propuestas para la reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación internacional para el desarrollo sobre la base de la asociación, que es uno de los principales medios para aplicar el Programa de Desarrollo. | UN | وأردف قائلا إن اللجنة الثانية قدمت بالفعل مقترحاتها الذاتية بشأن تنشيط الحوار حول تعزيز التعاون الدولي من أجل التنمية بالاعتماد على الشراكة التي هي إحدى الوسائل الرئيسية لتنفيذ خطة التنمية. |
Resumen del diálogo sobre el tema especial del período de sesiones relacionado con el tema 6 del programa | UN | جيم - ملخص للحوار حول الموضوع الخاص بالدورة في إطار البند 6 من جدول الأعمال 50 |
Acojo con satisfacción la conclusión con éxito del diálogo sobre el proceso de paz en Côte d ' Ivoire y la firma de un acuerdo de paz entre el Presidente Gbagbo y el Sr. Soro el 4 de marzo. | UN | 58 - أرحب بالاختتام الناجح للحوار بشأن عملية السلام الإيفوارية وبتوقيع اتفاق سلام بين الرئيس غباغبو والسيد سورو بتاريخ 4 آذار/مارس. |