"del diario internacional de las transacciones" - Translation from Spanish to Arabic

    • سجل المعاملات الدولي
        
    • لسجل المعاملات الدولي
        
    • سجل المعاملات الدولية
        
    • الخاص بسجل المعاملات الدولي
        
    • الخاصة بسجل المعاملات الدولي
        
    • المتعلقة بسجل المعاملات الدولي
        
    • يتعلق بسجل المعاملات الدولي
        
    Anexo: Situación del pago de las tasas del diario internacional de las transacciones UN حالة سداد رسوم سجل المعاملات الدولي عن عام 2007 حتى 20
    Informe del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto UN تقرير إدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو
    Actividades relativas al administrador del diario internacional de las transacciones (DIT) UN الأنشطة المتعلقة بمدير سجل المعاملات الدولي
    Fondo Fiduciario del diario internacional de las transacciones UN الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي
    Cambios examinados por el Gestor del Cambio del diario internacional de las transacciones durante el período examinado UN التغييرات التي نظر فيها المدير المعني بالتغيير التابع لسجل المعاملات الدولي خلال الفترة المشمولة بالتقرير
    Informe anual del administrador del diario internacional de las transacciones de conformidad con el Protocolo de Kyoto. UN التقرير السنوي لمدير سجل المعاملات الدولية بموجب بروتوكول كيوتو.
    Actividades relativas al administrador del diario internacional de las transacciones (DIT) UN الأنشطة المتعلقة بمدير سجل المعاملات الدولي
    Tema 6 Informe del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto UN البند 6 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو
    Informe del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto UN تقرير إدارة سجل المعاملات الدولي المنشأ بموجب بروتوكول كيوتو
    Informe anual del administrador del diario internacional de las transacciones de conformidad con el Protocolo de Kyoto. UN التقرير السنوي للجهة التي تتولى إدارة سجل المعاملات الدولي في إطار بروتوكول كيوتو.
    XIII. INFORME DEL ADMINISTRADOR del diario internacional de las transacciones DE CONFORMIDAD CON EL UN ثالث عشر - تقرير الجهة التي تتولى إدارة سجل المعاملات الدولي بموجب
    Informe del administrador del diario internacional de las transacciones de conformidad con el Protocolo de Kyoto. UN تقرير الجهة التي تتولى إدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.
    Informe anual del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto. UN التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي المنشأ بموجب بروتوكول كيوتو.
    Tema 9 Informe del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto UN البند 9 تقرير مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو
    Informe anual del administrador del diario internacional de las transacciones con arreglo al Protocolo de Kyoto. Nota de la secretaría UN التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي مذكرة من إعداد الأمانة
    Informe del administrador del diario internacional de las transacciones de conformidad con el Protocolo de Kyoto. UN تقرير الجهة التي تتولى إدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.
    Fondo Fiduciario del diario internacional de las transacciones UN الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي
    Fondo Fiduciario del diario internacional de las transacciones UN الصندوق الاستئماني لسجل المعاملات الدولي
    35. El registro del MDL se utilizará en noviembre de 2006 para realizar el ensayo experimental del diario internacional de las transacciones (DIT). UN 35- وسيُستخدم سجل آلية التنمية النظيفة في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 لإجراء اختبار تجريبي لسجل المعاملات الدولي.
    Informe del administrador del diario internacional de las transacciones de conformidad con el Protocolo de Kyoto. UN تقرير مدير سجل المعاملات الدولية بموجب بروتوكول كيوتو.
    Número de solicitudes de apoyo tramitadas por la oficina de servicio del diario internacional de las transacciones en el entorno de producción del DIT UN عدد طلبات الدعم التي عالجها مكتب الخدمات الخاص بسجل المعاملات الدولي في بيئة إنتاج سجل المعاملات الدولي
    6. Aprueba el presupuesto del diario internacional de las transacciones para el bienio 2010-2011, por un valor de 6.150.617 euros, para los fines indicados en el presupuesto del diario internacional de las transacciones propuesto; UN 6- يوافق على الميزانية الخاصة بسجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2010-2011، البالغة 617 150 6 يورو، للأغراض المحددة في الميزانية المقترحة لسجل المعاملات الدولي()؛
    Gastos del diario internacional de las transacciones en el bienio 2008-2009, al 30 de junio de 2009 UN النفقات المتعلقة بسجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2008-2009، بحلول 30 حزيران/يونيه 2009
    1. Adopta la escala de las tasas, que tiene en cuenta la escala ajustada del Protocolo de Kyoto, del diario internacional de las transacciones para el bienio 2012-2013, que figura en el anexo de la presente decisión; UN 1- يعتمد جدول الرسوم الذي يأخذ في الاعتبار الجدول المعدَّل لبروتوكول كيوتو فيما يتعلق بسجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2012-2013 كما يرد في مرفق هذا المقرر؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more