Discover our services in

    "del director general sobre el" - Translation from Spanish to Arabic

    • المدير العام على
        
    • من المدير العام بشأن جدول
        
    • من المدير العام عن
        
    • للمدير العام بشأن
        
    Observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo UN تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي
    Observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo INDICE UN تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي
    Observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo UN تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي
    1. El Presidente señala a la atención de los participantes el documento de sesión IDB.35/CRP.4, en el que figura una nota del Director General sobre el programa provisional y la fecha del 36º período de sesiones. UN 1- الرئيس: استرعى الانتباه إلى ورقة غرفة الاجتماعات IDB.35/CRP.4، التي تتضمّن مذكّرة من المدير العام بشأن جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والثلاثين وموعد انعقادها.
    52. El Presidente señala a la atención de los asistentes una nota del Director General sobre el programa provisional y la fecha del 42º período de sesiones de la Junta, que figura en el documento IDB.41/CRP.4. UN 52- الرئيس: استرعى الانتباه إلى مذكرة من المدير العام بشأن جدول الأعمال المؤقَّت لدورة المجلس الثانية والأربعين، كما ترِد في ورقة غرفة الاجتماعات IDB.41/CRP.4.
    a) Tomó nota del informe del Director General sobre el paso al sistema de moneda única (PBC.16/3); UN (أ) أحيطت علما بالتقرير المقدم من المدير العام عن الانتقال الى نظام أحادي العملة (PBC.16/3)؛
    ... Informe anual del Director General sobre el cumplimiento de la resolución relativa a la aplicación de la Declaración sobre la Raza y los Prejuicios Raciales ... UN - - - التقرير السنوي للمدير العام بشأن تطبيق القرار المتعلق بتنفيذ الإعلان الخاص بمسألة العرق والتعصب العنصري
    Observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo UN تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي
    Observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo UN تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات
    Observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo UN تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي
    Observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo UN تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات
    Observaciones del Director General sobre el examen de la gestión y la administración de la ONUDI llevado a cabo por la Dependencia Común de Inspección UN تعليقات المدير العام على استعراض وحدة التفتيش المشتركة للتنظيم والادارة في اليونيدو
    Observaciones del Director General sobre el examen de la gestión y la administración de la ONUDI llevado a cabo por la Dependencia Común de Inspección UN تعليقات المدير العام على استعراض وحدة التفتيش المشتركة للتنظيم
    - Observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo (IDB.20/10-PBC.14/9) UN Arabic Page - تعليقات المدير العام على تقرير مراجـع الحسابـات الخارجـي IDB.20/10-PBC.14/9
    PBC.14/9-IDB.20/10 4 Observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo UN IDB.20/10 تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي
    40. En relación con el tema 16, la Junta tuvo ante sí una nota del Director General sobre el programa provisional y la fecha del 31º período de sesiones (IDB.30/CRP.5). UN 40- عُرضت على المجلس، ضمن إطار البند 16، مذكرة من المدير العام بشأن جدول الأعمال المؤقّت للدورة الحادية والثلاثين وموعد انعقادها (IDB.30/CRP.5).
    26. En relación con el tema 12, la Junta tuvo a la vista una nota del Director General sobre el programa provisional y la fecha del 32º período de sesiones (IDB.31/CRP.3). UN 26- عُرض على المجلس في إطار البند 12 مذكرة من المدير العام بشأن جدول الأعمال المؤقّت للدورة الثانية والثلاثين وموعد انعقادها (IDB.31/CRP.3).
    En relación con el tema 7, la Junta tuvo ante sí una nota del Director General sobre el programa provisional y la fecha del 33º período de sesiones (IDB.32/CRP.4). UN 27- كان معروضا على المجلس، في إطار البند 7، مذكّرة من المدير العام بشأن جدول الأعمال المؤقّت للدورة الثالثة والثلاثين وموعد انعقادها (IDB.32/CRP.4).
    34. La Junta tuvo a su disposición un informe del Director General sobre el Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada (IDB.27/22). UN 34- عُرض على المجلس تقرير من المدير العام عن المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية (IDB.27/22).
    18. En relación con el tema 7, la Junta tuvo a la vista un informe del Director General sobre el programa regional para América Latina y el Caribe (IDB.31/5). UN 18- عُرض على المجلس في إطار البند 7 تقرير من المدير العام عن البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية والكاريبـي (IDB.31/5).
    27. En relación con el tema 10, la Junta tuvo ante sí un informe del Director General sobre el multilingüismo (IDB.37/9). UN 27- في إطار البند 10، عُرض على المجلس تقرير من المدير العام عن تعدد اللغات (IDB.37/9).
    Informe anual del Director General sobre el cumplimiento de la resolución relativa a la contribución de la UNESCO a la paz y funciones de la UNESCO en relación con la promoción de los derechos humanos y la liquidación del colonialismo y del racismo UN - - - التقرير السنوي للمدير العام بشأن تنفيذ القرار المتعلق بمساهمة اليونسكو في إحلال السلم ومهمتها فيما يتصل بتعزيز حقوق الإنسان والقضاء على الاستعمار والعنصرية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more