"del espacio exterior" - Translation from Spanish to Arabic

    • من الفضاء الخارجي
        
    • الفضاءِ الخارجيِ
        
    Porque no estás interesado en el espacio exterior, Tú eres del espacio exterior. Open Subtitles لأنك لست مهتمًا بالفضاء الخارجي وحسب ولكنك من الفضاء الخارجي كذلك
    En uno de estos días en los Estados Unidos, habrán cientos de estos en el aire, y no vienen del espacio exterior. Open Subtitles على أيّ يوم مفترض في الولايات المتّحدةِ هناك المِئات من هذه في الهواءِ وهى لم تأتى من الفضاء الخارجي
    Pero yo digo, que son del espacio exterior. Te lo digo, El Area 51 no se compara con este lugar. Open Subtitles ولكن أقول انهم من الفضاء الخارجي أنا أقول لك، منطقة 51 ليس لها شيء على هذا المكان
    Verdaderos extraterrestres; organismos llegados del espacio exterior. TED أجانب حقيقيين، مجموعات وصلت من الفضاء الخارجي.
    ¿Vas a decirle que buscamos camellos del espacio exterior? Open Subtitles هل ستخبره أننا نتقاتل ضد تجار مخدرات من الفضاء الخارجي
    Han creado un monstruo con una fórmula del espacio exterior. Open Subtitles خلقت وحشا ً نوعا ً ما بخاصية من الفضاء الخارجي
    Una tecnología extraterrestre del espacio exterior. Open Subtitles تكنولوجيا غريبة من الفضاء الخارجي
    Verá, la verdad es que no estoy interesado en el espacio exterior soy del espacio exterior. Open Subtitles لستُ مهتمًا بالفضاء الخارجي وحسب ولكنّي من الفضاء الخارجي كذلك
    Un día cualquiera en los Estados Unidos hay cientos de estos en el aire, y no vienen del espacio exterior Open Subtitles على أيّ يوم مُعطى في الولايات المتّحدةِ، هناك مِئات هذه في الهواءِ، وهم لا يَجيئونَ من الفضاء الخارجي.
    Hay una gran criatura absorbente del espacio exterior... - ...¿y me atacas a mí? - Nadie enfada a mi madre. Open Subtitles هل توبخينني في وجود كائن مُمتص ضخم من الفضاء الخارجي ؟
    Ana, Charlie es un superhéroe del espacio exterior y rellena la parte de parte delantera con calcetines.. Open Subtitles آنا، هذا تشارلي إنه زائر من الفضاء الخارجي.. وهو يخبئ ملابس الفضاء في جوربه..
    Noah cree que es del espacio exterior, pero en realidad no sabe. Open Subtitles يعتقد "نواه" انها من الفضاء الخارجي لكنه لا يعلم حقاً
    rocas flamantes gigantes del espacio exterior Open Subtitles ولا يريد الذهاب إلى المدرسة وفجأة أصبح يخاف من الشهب الصخور العملاقة الملتهبة من الفضاء الخارجي من لن يخاف؟
    Y George, asesinada por un asiento de inodoro del espacio exterior en 2003. Open Subtitles و جورج ماتت بكرسي حمام من الفضاء الخارجي 2003
    Monstruos vs Aliens Calabazas mutantes del espacio exterior. Open Subtitles الوحوش تواجه الغرباء اليقتطين من الفضاء الخارجي
    Tu sospechoso es una computadora del espacio exterior. Open Subtitles المشتبه به هو جهاز كمبيوتر خاص من الفضاء الخارجي.
    Todos los horribles efectos del espacio exterior sin las vistas. Open Subtitles إذن كلّ الآثار الفظيعة من الفضاء الخارجي دون الفحص
    Estamos luchando contra extraterrestres del espacio exterior. Open Subtitles نحن نقاتل فضائيين من الفضاء الخارجي
    Estamos luchando contra alienígenas del espacio exterior. Open Subtitles نحن نقاتل فضائيين من الفضاء الخارجي
    Mi historia favorita es sobre alienígenas del espacio exterior. Open Subtitles قصتي المفضلة عن الغرباء من الفضاء الخارجي
    Es acerca de un tipo caliente del oriente del espacio exterior. Open Subtitles هو حول هذا الرجلِ المقرّنِ مِنْ الفضاءِ الخارجيِ شرقاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more