"del experto independiente sobre la situación de" - Translation from Spanish to Arabic

    • الخبير المستقل المعني بحالة
        
    • للخبير المستقل المعني بحالة
        
    • الخبير المستقل عن حالة
        
    • للخبير المستقل عن حالة
        
    • خبير مستقل معني بحالة
        
    • خبيراً مستقلاً معنياً بحالة
        
    • الخبير المستقل المكلف بدراسة حالة
        
    Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán, Sr. Emmanuel Akwei Addo UN تقرير مقدم من السيد إمانويل أكوي أدو، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في السودان
    Conseguido; 2 solicitudes se tradujeron en sendas visitas del Experto independiente sobre la situación de los Derechos Humanos en Haití UN أُنجز؛ فقد أسفر طلَبان عن قيام الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي بزيارتين إلى البلد
    Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo UN تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo UN تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Además, se prestó apoyo a tres visitas del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Haití UN وعلاوة على ذلك، دعمت 3 زيارات للخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي
    Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Somalia, Ghanim Alnajjar UN تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال، السيد غانم النجار
    Informe del Experto independiente sobre la situación de UN تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان
    Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo UN تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Burundi UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي
    Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Burundi, Sr. Akich Okola UN تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي، السيد أكيش أوكولا
    Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, Sr. Titinga Frédéric Pacéré UN تقرير مقدم من الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، السيد تيتنغا فريدريك باسيري
    Declaración del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Burundi y diálogo con él UN بيان من وحوار مع: الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي
    Declaración del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Burundi y diálogo con él UN بيان من الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي، وحوار معه
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, Sr. Titinga Frédéric Pacéré UN تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تيتينغا فريدرك باسيري
    Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, UN تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية،
    Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, Sr. Titinga Frédéric Pacéré UN تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تيتينغا فريديريك باسيري
    Declaración del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Burundi y diálogo con él UN الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي
    Informe provisional del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Burundi UN التقرير المؤقت للخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي
    Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Haití UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبير المستقل عن حالة حقوق الإنسان في هايتي
    :: Informe oral del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en el Sudán, presentado en la 30ª sesión de la Comisión. UN :: تقرير شفوي للخبير المستقل عن حالة حقوق الإنسان في السودان، والمعروض في الجلسة 30 للجنة.
    a) El nombramiento, en julio de 2004, del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, así como su visita a la República Democrática del Congo en agosto de 2004; UN (أ) تعيين خبير مستقل معني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، في شهر تموز/يوليه 2004، وبالزيارة التي قام بها إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية في آب/أغسطس 2004؛
    198. El mandato del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Somalia nombrado por el Secretario General fue establecido por la Comisión en su resolución 1993/86. UN 198- أنشأت اللجنة بموجب قرارها 1993/86 الولاية المسندة إلى الخبير المستقل الذي عيّنه الأمين العام خبيراً مستقلاً معنياً بحالة حقوق الإنسان في الصومال.
    Informe del Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Burundi (A/62/213): presentación y debate UN تقرير الخبير المستقل المكلف بدراسة حالة حقوق الإنسان في بوروندي (A/62/213): عرض وحوار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more