Discover our services in

    "del foro intergubernamental" - Translation from Spanish to Arabic

    • للمنتدى الحكومي الدولي
        
    • المنتدى الحكومي الدولي
        
    • للمحفل الحكومي الدولي
        
    • المحفل الحكومي الدولي
        
    • الفريق الحكومي الدولي
        
    • والمنتدى الحكومي الدولي
        
    Proceso de preparación propuesto para las deliberaciones sustantivas del Foro Intergubernamental sobre los bosques en su tercer período UN العملية المقترحة لﻹعداد للمناقشات الموضوعية التي ستجرى في الدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Períodos de sesiones futuros del Foro Intergubernamental sobre los bosques UN الدورات المقبلة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Asuntos relativos al tercer período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los Bosques UN المسائل المتصلة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    COMPOSICIÓN del Foro Intergubernamental SOBRE LOS BOSQUES UN أعضاء المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Recomendaciones del Foro Intergubernamental sobre los Bosques UN توصيات المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    En este momento reafirmamos nuestro compromiso al ofrecer nuestro país como la sede de la Secretaría del Foro Intergubernamental sobre los Bosques. UN ونغتنم هذه الفرصة لنكرر التأكيد على تعهدنا بأن نجعل بلدنا مقرا للأمانة العامة للمحفل الحكومي الدولي المعني بالغابات.
    Resolución de Dakar sobre el futuro del Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química (IFCS). UN قرار داكار بشأن مستقبل المحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية
    Asuntos relacionados con el tercer período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los Bosques UN المسائل المتعلقة بالدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Durante el segundo período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los Bosques, los gobiernos celebraron consultas sustantivas sobre el elemento de programa II.e. UN خلال الدورة الثانية للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات أجرت الحكومات مناقشات موضوعية بشأن العنصر البرنامجي ثانيا ﻫ.
    del segundo período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los Bosques 4 5 UN الاسترشاد بنتائج الدورة الثانية للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Actividades de seguimiento después del cuarto período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los bosques UN أعمال المتابعة بعد الدورة الرابعة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Actividades complementarias después del cuarto período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los bosques UN أعمال المتابعة بعد الدورة الرابعة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Informe sobre el cuarto período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre los Bosques UN تقرير عن الدورة الرابعة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Secretaría del Foro Intergubernamental sobre los Bosques UN أمانة المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Desde el punto de vista positivo, una de las decisiones más importantes adoptadas por el Consejo ha sido la creación del Foro Intergubernamental sobre los Bosques. UN أما فـي الجانب اﻹيجابي، فقد كان أهم المقررات التي اتخذها المجلس إنشاء المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات.
    Calendario de trabajo del Foro Intergubernamental sobre los bosques UN المرفق: الجدول الزمني ﻷعمال المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    CALENDARIO DE TRABAJO del Foro Intergubernamental SOBRE LOS BOSQUES UN الجدول الزمني ﻷعمال المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Nota de la Secretaría sobre la participación de las organizaciones intergubernamentales en la labor del Foro Intergubernamental sobre los bosques UN مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
    Proyecto de informe del Foro Intergubernamental sobre los bosques sobre su primer período de sesiones UN مشروع تقرير المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات عن دورته اﻷولى
    Tomando nota del informe de las reuniones cuarta y última del Foro Intergubernamental sobre Bosques, UN وإذ يحيط علماً بتقرير الدورة الرابعة والأخيرة للمحفل الحكومي الدولي المعني بالغابات،
    Resolución de Dakar sobre el futuro del Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química (IFCS). UN قرار داكار بشأن مستقبل المحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية
    Labor interinstitucional de apoyo a los resultados del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los Bosques de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y del Foro Intergubernamental sobre los Bosques de la Comisión UN العمل المشترك بيـن الوكالات لدعـم تنفيذ النتائـج التــي انتهى إليها الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات التابع للجنة التنمية المستدامة، ودعـم المحفل الحكومـي الدولـي المعني بالغابات التابع للجنة
    El análisis también se basa en la información proveniente de iniciativas impulsadas por gobiernos que han apoyado a los procesos del Grupo Intergubernamental sobre los Bosques y del Foro Intergubernamental sobre los Bosques, así como de los resultados de dichas iniciativas. UN كما يستند التحليل الى معلومات ونتائج من مبادرات قادتها الحكومات دعمت عمليات الفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more