"del grupo con respecto a la reclamación" - Translation from Spanish to Arabic

• الفريق فيما يتعلق بمطالبة
• الفريق فيما يتعلق بالمطالبة

276. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de IRI se resumen en el cuadro 31.
276- ترد توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة آي آر آي موجزة في الجدول 31 أدناه.

73. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de la Combustion se resumen en el cuadro 4 infra. Cuadro 4
73- يلخص الجدول 4، أدناه، توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة الشركة.

67. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de Inspekta se resumen en el cuadro 3.
67- يلخص الجدول 3 أدناه توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة Inspekta.

84. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de la empresa De Dietrich se resumen en el cuadro 5.
84- يلخص الجدول 5 أدناه توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة De Dietrich.

130. En el cuadro 2 se resumen las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación Nº 5000286.
130- يرد في الجدول 2 موجز لتوصيات الفريق فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000286.

95. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de Ferrostaal se resumen en el cuadro 7.
95- يلخص الجدول 7 أدناه توصية الفريق فيما يتعلق بمطالبة Ferrostaal.

102. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de A.B.S. se resumen a continuación en el cuadro 9.
102- يلخص الجدول 9 أدناه توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة A.B.S..

119. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de SUPCO se resumen en el cuadro 11.
119- يلخص الجدول 11 أدناه توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة SUPCO.

148. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de BP Oil se resumen en el cuadro 17.
148- ترد توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة BP Oil ملخصة في الجدول 17 أدناه.

165. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de Coneco se resumen en el cuadro 19.
165- ترد توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة كونيكو ملخصة في الجدول 19 أدناه.

251. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de ABB se resumen en el cuadro 27.
251- ترد توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة آي بي بي موجزة في الجدول 27 أدناه.

291. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de Landmark se resumen en el cuadro 33.
291- ترد توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة لاندمارك موجزة في الجدول 33 أدناه.

108. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de la KPE se resumen en el cuadro 7 infra.
108- إن توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة KPE ترد موجزةً في الجدول 7 أدناه.

120. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de la BEI se resumen en el cuadro 9 infra.
120- يورد الجدول 9 أدناه موجزاً لتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة BEI.

149. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de la Caleb Brett se resumen en el cuadro 11 infra.
149- يورد الجدول 11 أدناه موجزاً لتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة Caleb Brett.

161. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de la Entec se resumen en el cuadro 13 infra.
161- يورد الجدول 13 أدناه موجزاً لتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة Entec.

174. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de la Facet se resumen en el cuadro 15 infra.
174- يورد الجدول 15 أدناه موجزاً بتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة Facet.

186. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de la F & T se resumen en el cuadro 17 infra.
186- يلخص الجدول 17 أدناه توصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة F & T.

204. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación de la Saybolt se resumen en el cuadro 19.
204- يورد الجدول 19 أدناه موجزاً لتوصيات الفريق فيما يتعلق بمطالبة شركة Saybolt.

162. En el cuadro 3 se resumen las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación Nº 5000301.
162- يرد في الجدول 3 موجز لتوصيات الفريق فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000301.

409. Las recomendaciones del Grupo con respecto a la reclamación Nº 5000464 se resumen en el cuadro 9.
409- يوجِز الجدول 9 توصيات الفريق فيما يتعلق بالمطالبة رقم 5000464.