"del grupo de londres sobre contabilidad" - Translation from Spanish to Arabic

• فريق لندن المعني بالمحاسبة
• فريق لندن المعني بحسابات
• لفريق لندن

Anexo Informe del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental
تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية

Informe del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental
تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية

e) Tomó nota también del proyecto de programa de trabajo futuro sobre contabilidad de los recursos del Grupo de Londres sobre contabilidad de los recursos. La Comisión alentó al Grupo de Londres a que en sus deliberaciones tuviera en cuenta las opiniones y las experiencias de los países en desarrollo;
)ﻫ( أحاطت علما كذلك ببرنامج العمل المستقبلي بشأن حسابات الموارد المقترح من فريق لندن المعني بحسابات الدخل، وحثت فريق لندن على أن يدرج آراء وخبرات البلدان النامية ضمن مناقشاته؛

:: La 18ª reunión del Grupo de Londres sobre contabilidad del medio ambiente, celebrada en Ottawa del 2 al 4 de octubre de 2012
:: الاجتماع الثامن عشر لفريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية المعقود في أوتاوا، كندا من 2 إلى 4 تشرين الأول/أكتوبر 2012؛

El Secretario General tiene el honor de transmitir a la Comisión de Estadística el informe del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental, que figura en el anexo del presente documento.
يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى اللجنة الإحصائية تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية، الوارد في المرفق.

Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية

Informe del Grupo de Londres sobre contabilidad Ambiental
تقرير فريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية

b) Se han logrado progresos positivos en algunas partes de esta esfera, incluida la labor de las Naciones Unidas y de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) sobre indicadores ambientales, y el desarrollo de la contabilidad ambiental por intermedio del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental.
)ب( وقد أحرز تقدم في بعض نواحي هذا المجال شمل عمل اﻷمم المتحدة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن المؤشرات البيئية وتطوير المحاسبة البيئية عن طريق فريق لندن المعني بحسابات البيئة.

Se señalan los objetivos, la gobernanza y la estructura de presentación de informes del Grupo de Londres sobre contabilidad ambiental durante el proceso de revisión del Sistema de Contabilidad Ambiental y Económica Integrada 2003.
وهو يقدم عرضا مجملا للأهداف والهيكل الإداري والإبلاغ لفريق لندن المعني بالمحاسبة البيئية أثناء عملية تنقيح نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية لعام 2003.