Discover our services in

    "del grupo de trabajo intergubernamental de expertos" - Translation from Spanish to Arabic

    • فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني
        
    • لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني
        
    • فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني
        
    • فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني
        
    • الفريق الحكومي الدولي العامل
        
    • لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني
        
    • فريق الخبراء الحكوميين الدوليين العامل المعني
        
    • الفريق العامل للخبراء الحكوميين الدوليين
        
    • الفريق العامل من الخبراء الحكوميين الدوليين
        
    • لفريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني
        
    Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos sobre los Derechos Humanos de los Migrantes UN تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بحقوق اﻹنسان للمهاجرين
    INFORME del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos EN NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD Y PRESENTACIÓN DE UN تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير
    Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en los Derechos Humanos de los Migrantes, presentado de conformidad con UN تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين،
    3. El primer período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos sobre los derechos humanos de los migrantes se celebró en el Palacio de las Naciones, en Ginebra, del 17 al 21 de noviembre de 1997. UN ٣- عقدت الدورة اﻷولى لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بحقوق اﻹنسان للمهاجرين في قصر اﻷمم بجنيف في الفترة من ٧١ إلى ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١.
    49. El segundo período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos sobre los derechos humanos de los migrantes se celebró en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 16 al 20 de febrero de 1998. UN ٩٤- عُقدت الدورة الثانية لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بحقوق اﻹنسان للمهاجرين في قصر اﻷمم بجنيف، في الفترة من ٦١ إلى ٠٢ شباط/فبراير ٨٩٩١.
    115. La Conferencia confirma la convocación del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes. UN ٥١١ - ويؤكد المؤتمر عقد فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والابلاغ.
    INFORME del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos UN تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني
    6. Aprobación del informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos sobre su 16º período de sesiones. UN ٦- اعتماد تقرير الفريق الحكومي الدولي العامل عن دورته السادسة عشرة.
    Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos UN تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية
    INFORME del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos EN NORMAS INTERNACIONALES DE CONTABILIDAD Y UN تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ
    INFORME del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos EN NORMAS INTERNACIONALES DE UN تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية
    * Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes sobre su 12º período de sesiones UN :: تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ عن دورته العشرين
    Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes UN تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ
    Informes del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas de Contabilidad y Presentación de Informes UN تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ
    3. El tercer período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en los Derechos Humanos de los Migrantes se celebró en el Palacio de las Naciones, del 23 al 27 de noviembre de 1998. UN 3- عقدت الدورة الثالثة لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين في قصر الأمم بجنيف في الفترة من 23 إلى 27 تشرين الثاني/نوفمبر 1998.
    50. El cuarto período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en los Derechos Humanos de los Migrantes se celebró en el Palacio de las Naciones, Ginebra, del 8 al 12 de febrero de 1999. UN 50- انعقدت الدورة الرابعة لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين في قصر الأمم بجنيف في الفترة من 8 إلى 12 شباط/فبراير 1999.
    5. Del 17 al 19 de febrero de 1999 se celebró el 16º período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes. UN 5- وعُقدت الدورة السادسة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ في الفترة من 17 إلى 19 شباط/فبراير 1999.
    115. La Conferencia confirma la convocación del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes. UN ٥١١- يؤكد المؤتمر عقد فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والابلاغ.
    115. La Conferencia confirma la convocación del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes. UN ٥١١- ويؤكد المؤتمر عقد فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والابلاغ.
    Taller técnico del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes UN فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ، حلقة عمل تقنية
    Tema 6 - Aprobación del informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos sobre su 16º período de sesiones UN البند ٦ - اعتماد تقرير الفريق الحكومي الدولي العامل عن دورته السادسة عشرة
    84. Una de las tareas principales del 19º período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes es la evaluación del presente informe y de las conclusiones del Grupo Consultivo Especial. UN 84- ومن بين المهام الرئيسية للدورة التاسعة عشرة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ تقييم هذا التقرير واستنتاجات الفريق الاستشاري المخصص.
    Recordando con aprecio las recomendaciones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en los Derechos Humanos de los Migrantes sobre el fortalecimiento de la promoción, protección y realización de los derechos humanos de ese importante grupo vulnerable, UN وإذ تحيط علماً مع التقدير بتوصيات فريق الخبراء الحكوميين الدوليين العامل المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين بشأن زيادة تعزيز وحماية وإعمال حقوق الإنسان لهذه المجموعة الضعيفة الكبيرة،
    Tomando nota con reconocimiento de las recomendaciones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos en los Derechos Humanos de los Migrantes, de la Comisión de Derechos Humanos, UN وإذ تحيط علما مع التقدير بتوصيات الفريق العامل للخبراء الحكوميين الدوليين المعني بحقوق اﻹنسان للمهاجرين التابع للجنة حقوق اﻹنسان،
    Tomando nota del informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos sobre los Derechos Humanos de los Migrantes (E/CN.4/1998/76), UN وإذ تلاحظ تقرير الفريق العامل من الخبراء الحكوميين الدوليين المعني بحقوق اﻹنسان للمهاجرين )E/CN.4/1998/76(،
    De los 27 países que instalaron el programa EMPRETEC, el 94% confirmaron la utilidad del programa. Además, 291 expertos de 93 Estados Miembros participaron en el 24° período de sesiones del Grupo de Trabajo Intergubernamental de Expertos sobre Normas Internacionales de Contabilidad y Presentación de Informes (ISAR). UN ومن بين البلدان التي استخدمت البرنامج والبالغ عددها 27 بلداً، أكّد 94 في المائة منها فائدته بالإضافة إلى ذلك، شارك 291 خبيراً من 93 من الدول الأعضاء في الدورة الرابعة والعشرين لفريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more