| i) Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, incluidas sus recomendaciones a la Conferencia de las Partes; | UN | `1` استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك توصياتها المقدمة إلى مؤتمر الأطراف |
| i) Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, incluidas sus recomendaciones a la Conferencia de las Partes; | UN | استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك توصياتها المقدمة إلى مؤتمر الأطراف؛ |
| Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, | UN | استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك توصياتها |
| v) Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, incluido su asesoramiento a la Conferencia de las Partes; | UN | استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك توصياتها المقدمة إلى مؤتمر الأطراف؛ |
| a) Examen, de conformidad con el artículo 22, párrafo 2 d) de la Convención, del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, incluidas sus recomendaciones a la Conferencia de las Partes y su programa de trabajo, así como de la orientación que se le ha de impartir; | UN | (أ) إجراء استعراض، عملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، لتقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك توصياتها المقدمة إلى مؤتمر الأطراف وبرنامج عملها، وتقديم التوجيه لها؛ |
| iv) Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, incluido su asesoramiento a la Conferencia de las Partes; | UN | استعراض تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك مشورتها المقدمة إلى مؤتمر الأطراف؛ |
| 6. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 6- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| IV. APROBACIÓN del informe del Comité de Ciencia y TECNOLOGÍA 30 8 | UN | رابعاً - اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا 30 8 |
| 6. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 6- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| IV. APROBACIÓN del informe del Comité de Ciencia y TECNOLOGÍA | UN | رابعاً - اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| 9. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 9- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| 3. Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología sobre su segunda reunión especial. | UN | 3- النظر في تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثانية. |
| 15. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 15- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| 3. Examen del informe del Comité de Ciencia y Tecnología sobre su segunda reunión especial | UN | 3- النظر في تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا عن دورتها الاستثنائية الثانية |
| 15. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | 15- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología | UN | :: اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا |
| IV. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología y clausura de la | UN | رابعاً - اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا 68-69 15 |
| 9. Aprobación del informe del Comité de Ciencia y Tecnología. | UN | 9- اعتماد تقرير لجنة العلم والتكنولوجيا. |
| a) Examen, de conformidad con el artículo 22, párrafo 2 d) de la Convención, del informe del Comité de Ciencia y Tecnología, incluidas sus recomendaciones a la Conferencia de las Partes y su programa de trabajo, así como de la orientación que se le ha de impartir | UN | (أ) إجراء استعراض، عملاً بالفقرة 2(د) من المادة 22 من الاتفاقية، لتقرير لجنة العلم والتكنولوجيا، بما في ذلك توصياتها المقدمة إلى مؤتمر الأطراف وبرنامج عملها، وتقديم التوجيه لها |