"del informe del comité sobre" - Translation from Spanish to Arabic

    • تقرير اللجنة عن
        
    • بتقرير اللجنة عن
        
    • لتقرير اللجنة عن
        
    • من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن
        
    • من تقريرها عن
        
    • تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن
        
    • تقرير اللجنة بشأن
        
    • بتقرير اللجنة المعنية
        
    8. Aprobación del informe del Comité sobre su 34º período de sesiones. UN ٨ ـ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة والثلاثين.
    APROBACIÓN del informe del Comité sobre SU SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES UN اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة
    F. Aprobación del informe del Comité sobre su período UN واو ـ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الاستثنائية
    F. Aprobación del informe del Comité sobre su período extraordinario de sesiones UN اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الاستثنائية
    F. Aprobación del informe del Comité sobre su período extraordinario de sesiones UN اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الاستثنائية
    F. Aprobación del informe del Comité sobre su período UN واو ـ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الاستثنائية
    8. Aprobación del informe del Comité sobre su 37º período de sesiones. UN ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.
    APROBACIÓN del informe del Comité sobre SU TERCER PERÍODO DE SESIONES UN اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثالثة
    APROBACIÓN del informe del Comité sobre LA PRIMERA PARTE DE SU DÉCIMO PERÍODO DE SESIONES UN اعتماد تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها العاشرة
    APROBACIÓN del informe del Comité sobre LA PRIMERA PARTE DE SU DÉCIMO PERÍODO DE SESIONES UN إعتماد تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها العاشرة
    9. Aprobación del informe del Comité sobre su 39º período de sesiones. UN ٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين.
    9. Aprobación del informe del Comité sobre su 38º período de sesiones. UN ٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين.
    9. Aprobación del informe del Comité sobre su 39º período de sesiones. UN ٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين.
    9. Aprobación del informe del Comité sobre su 38º período de sesiones. UN ٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين.
    8. Aprobación del informe del Comité sobre su 19º período de sesiones. UN ٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة عشرة.
    8. Aprobación del informe del Comité sobre su 19º período de sesiones. UN ٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة عشرة.
    Tema 10 Aprobación del informe del Comité sobre su 20º período de sesiones UN البند ١٠ اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها العشرين
    APROBACIÓN del informe del Comité sobre SU 18º PERÍODO DE SESIONES UN اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة عشرة
    8. Aprobación del informe del Comité sobre su 38º período de sesiones. UN ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين.
    Tomando nota del informe del Comité sobre su segundo período de sesiones, UN إذ يحيط علما بتقرير اللجنة عن دورتها الثانية،
    También en la 34ª sesión, se informó al Consejo de que las consecuencias para el presupuesto por programas que figuraban en el anexo I del informe del Comité sobre su período ordinario de sesiones de 20026 no se aplicarían al proyecto de decisión. UN 83 - وفي الجلسة 34 أيضا، جرى إبلاغ المجلس بأن الآثار المترتبة على مشروع المقرر في الميزانية موضحة في المرفق الأول لتقرير اللجنة عن دورتها العادية لعام 2002(6) (انظر المقرر 2002/224).
    El examen del capítulo IV del informe del Comité sobre su quinto período de sesiones se aplazó hasta el período de sesiones de organización del Consejo de 2004 (decisión 2003/316 del Consejo) UN أرجئت مناقشة الفصل رابعا من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الخامسة إلى الدورة التنظيمية للمجلس لعام 2004 (مقرر المجلس 2003/316)
    En su resolución 60/257, la Asamblea General hizo suyas las recomendaciones del Comité relativas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, contenidas en el capítulo IV.B del informe del Comité sobre la labor realizada en su 45º período de sesiones. UN أقرت الجمعية العامة، بقرارها 60/257، توصيات اللجنة بشأن الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، الواردة في الفصل الرابع - باء من تقريرها عن الدورة الخامسة والأربعين().
    Aprobación del informe del Comité sobre su 45° período de sesiones UN اعتماد تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين
    VI. Aprobación del informe del Comité sobre la segunda parte de su período de sesiones de 1998 UN سادسا - اعتماد تقرير اللجنة بشأن الجزء الثاني من دورتها لعام ١٩٩٨
    4. Toma nota con interés del informe del Comité sobre la Misión de asistencia técnica a Panamá (E/C.12/1995/8) realizada de conformidad con el procedimiento de acción complementaria adoptado por el Comité y en cumplimiento del artículo 23 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales; UN ٤- تحيط علماً مع الاهتمام أيضاً بتقرير اللجنة المعنية ببعثة المساعدة التقنية الى بنما (E/C.12/1995/8)، التي أوفدت وفقاً ﻹجراءات المتابعة التي اعتمدتها اللجنة عملاً بأحكام المادة ٣٢ من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more