"del monto general de recursos" - Translation from Spanish to Arabic

• من مستوى الموارد العام
• من مستوى الموارد العامة
• من المقدار اﻹجمالي للموارد

iv) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos.
' ٤` حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos.
)د( حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos.
)د( حجم رصيد المصارف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

En el párrafo 1 de la sección A del anexo I de la resolución 41/213, se dispone que, los años que no sean de presupuesto, el Secretario General presentará un esbozo del presupuesto por programas para el bienio siguiente, que contendrá una indicación de, entre otras cosas, la cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos.
وتنص الفقرة 1 من الجزء ألف من المرفق الأول للقرار 41/213 على أنه في غير سنوات الميزانية، يقدم الأمين العام مخططا للميزانية البرنامجية لفترة السنتين التالية يتضمن بيانا يشمل، في جملة أمور، حجم صندوق الطوارئ معبّرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العامة.

d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos.
)د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من المقدار اﻹجمالي للموارد.

d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos.
(د) حجم رصيد المصروفات الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos.
(د) حجم رصيد المصاريف الطارئة معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos.
)د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه كنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos. "
" )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام. "

d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos.
)د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos.
(د) حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام.

d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos " .
" )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من مستوى الموارد العام " .

d) La cuantía del fondo para imprevistos, expresada como porcentaje del monto general de recursos”.
" )د( حجم صندوق الطوارئ معبرا عنه بنسبة مئوية من المقدار اﻹجمالي للموارد " .