"del presidente mandela" - Translation from Spanish to Arabic

• الرئيس مانديﻻ
• للرئيس مانديﻻ
• التي يبذلها الرئيس مانديلا

Los miembros del Consejo expresaron su firme apoyo a los esfuerzos de facilitación del Presidente Mandela y, a este respecto, instaron a las partes a que participaran seriamente en el proceso de paz.
وأعرب أعضاء المجلس عن تأييدهم القوي لجهود التيسير التي يبذلها الرئيس مانديلا وحثوا في هذا الصدد الأطراف على الانخراط بشكل جدي في عملية السلام.

Los miembros del Consejo pidieron a todas las partes que participaran seriamente en el proceso de paz y reiteraron su firme apoyo a los esfuerzos de facilitación del Presidente Mandela.
وناشد أعضاء المجلس جميع الأطراف الانخراط جديا في عملية السلام وكرروا تأييدهم الراسخ لجهود التيسير التي يبذلها الرئيس مانديلا.