"del proceso de consultas con los estados" - Translation from Spanish to Arabic

    • في سياق عملية التشاور مع الدول
        
    • في عملية التشاور مع الدول
        
    • من عملية المشاورات مع الدول
        
    • لعملية المشاورات مع الدول
        
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2008 y 2009) (abierta a todas las delegaciones interesadas) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اجتماع في سياق عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقريري التنمية البشرية للعامين 2008 و 2009) (الدعوة عامة لجميع الوفود المهتمة)
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2008 y 2009) (abierta a todas las delegaciones interesadas) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اجتماع في سياق عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقريري التنمية البشرية للعامين 2008 و 2009) (الدعوة عامة لجميع الوفود المهتمة)
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2008 y 2009) (abierta a todas las delegaciones interesadas) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اجتماع في سياق عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقريري التنمية البشرية للعامين 2008 و 2009) (الدعوة عامة لجميع الوفود المهتمة)
    {0 > First meeting in the process of consultation with Member States on the Human Development Report 2007 < }81{ > Primera reunión informativa del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2007 < 0} UN الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2007
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (primera reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2007) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2007)
    El miércoles 1° de octubre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la primera reunión informativa del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre el Informe sobre Desarrollo Humano 2004. UN تُعقد الإحاطة الأولى من عملية المشاورات مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حول " تقرير التنمية البشرية لعام 2004 " يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 ظهرا في غرفة الاجتماعات 8.
    El miércoles 1° de octubre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la primera reunión informativa del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre el Informe sobre Desarrollo Humano 2004. UN ستُعقد الإحاطة الأولى لعملية المشاورات مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حول " تقرير التنمية البشرية لعام 2004 " يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 ظهرا في غرفة الاجتماعات 8.
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2008 y 2009) (abierta a todas las delegaciones interesadas) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اجتماع في سياق عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقريري التنمية البشرية للعامين 2008 و 2009) (الدعوة عامة لجميع الوفود المهتمة)
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2008 y 2009) (abierta a todas las delegaciones interesadas) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اجتماع في سياق عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقريري التنمية البشرية للعامين 2008 و 2009) (الدعوة عامة لجميع الوفود المهتمة)
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2008 y 2009) (abierta a todas las delegaciones interesadas) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اجتماع في سياق عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقريري التنمية البشرية للعامين 2008 و 2009) (الدعوة عامة لجميع الوفود المهتمة)
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2008 y 2009) (abierta a todas las delegaciones interesadas) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اجتماع في سياق عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقريري التنمية البشرية للعامين 2008 و 2009) (الدعوة عامة لجميع الوفود المهتمة)
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2008 y 2009) (abierta a todas las delegaciones interesadas) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اجتماع في سياق عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقريري التنمية البشرية للعامين 2008 و 2009) (الدعوة عامة لجميع الوفود المهتمة)
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2008 y 2009) (abierta a todas las delegaciones interesadas) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اجتماع في سياق عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقريري التنمية البشرية للعامين 2008 و 2009) (الدعوة عامة لجميع الوفود المهتمة)
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2008 y 2009) (abierta a todas las delegaciones interesadas) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اجتماع في سياق عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقريري التنمية البشرية للعامين 2008 و 2009) (الدعوة عامة لجميع الوفود المهتمة)
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano 2008 y 2009) (abierta a todas las delegaciones interesadas) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (اجتماع في سياق عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقريري التنمية البشرية للعامين 2008 و 2009) (مفتوح أمام جميع الوفود المهتمة)
    Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (primera reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros acerca del Informe sobre Desarrollo Humano) UN برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء بشأن تقرير التنمية البشرية)
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتمع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La primera reunión del proceso de consultas con los Estados Miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) sobre el Informe sobre el Desarrollo Humano 2005 se celebrará el miércoles 27 de octubre de 2004, de las 10.30 a las 12.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social. UN يعقد الاجتماع الأول في عملية التشاور مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشأن تقرير التنمية البشرية لعام 2005 يوم الأربعاء، 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004، من الساعة 30/10 إلى الساعة 00/12، في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Hoy, miércoles 1° de octubre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la primera reunión informativa del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre el Informe sobre Desarrollo Humano 2004. UN تُعقد جلسة الإحاطة الأولى من عملية المشاورات مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي عن تقرير التنمية البشرية لعام 2004 اليوم، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 بغرفة الاجتماعات 8 والدعوة بالحضور موجهة إلى الوفود المهتمة بالأمر.
    El miércoles 1° de octubre de 2003, de las 10.00 a las 12.00 horas, se celebrará en la Sala 8 la primera reunión informativa del proceso de consultas con los Estados miembros del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre el Informe sobre Desarrollo Humano 2004. UN ستُعقد الإحاطة الأولى لعملية المشاورات مع الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حول " تقرير التنمية البشرية لعام 2004 " يوم الأربعاء، 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 ظهرا في غرفة الاجتماعات 8.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more