"del programa y el programa" - Translation from Spanish to Arabic

• جدول الأعمال وبرنامج

Recordó asimismo los temas del programa y el programa de trabajo aprobados por la Reunión.
ثم أشار إلى بنود جدول الأعمال وبرنامج العمل اللذين أقرهما الاجتماع.

El Consejo Económico y Social, en su resolución 1996/7, aprobó la estructura del programa y el programa de trabajo de la Comisión.
اعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 1996/7 هيكل جدول الأعمال وبرنامج عمل اللجنة.

Aprobación del programa y el programa de trabajo
إقرار جدول الأعمال وبرنامج العمل

Las cuestiones familiares, en el marco del programa y el programa de trabajo plurianual de la Comisión de Desarrollo Social, deberían considerarse como aspectos de un enfoque integrado del desarrollo.
وينبغي اعتبار المسائل الأسرية، في إطار جدول الأعمال وبرنامج العمل الشامل لعدة سنوات للجنة التنمية الاجتماعية، عناصر في نهج متكامل إزاء التنمية.

E. Aprobación del programa y el programa de trabajo 15 9
هاء - إقرار جدول الأعمال وبرنامج العمل 15 8

La República Islámica del Irán, en nombre del Movimiento de los Países No Alineados, solicitó que se aclarara si el Grupo de Trabajo no se estaba apartando del programa y el programa de trabajo aprobados.
وطلبت جمهورية إيران الإسلامية، باسم حركة عدم الانحياز، توضيحاً حول ما إذا كان الفريق العامل في طريقه إلى الابتعاد عن اعتماد جدول الأعمال وبرنامج العمل.

3. Aprobación del programa y el programa de trabajo [tema 3]
3 - إقرار جدول الأعمال وبرنامج العمل [البند 3]

3. Aprobación del programa y el programa de trabajo (A/CONF.226/PC.1/1/Rev.1) [tema 3]
3 - إقرار جدول الأعمال وبرنامج العمل (A/CONF.226/PC.1/1/Rev.1) [البند 3]

Aprobación del programa y el programa de trabajo [tema 3]
إقرار جدول الأعمال وبرنامج العمل [البند 3]