"del programa y otras cuestiones" - Translation from Spanish to Arabic

• جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى
• جدول الأعمال والمسائل التنظيمية الأخرى
• جدول اﻷعمال والمسائل التنظيمية اﻻخرى
• البرامج وغيرها من القضايا
• البرنامجية وما يتصل بها من مسائل

Mañana Tema 1 - Aprobación del programa y otras cuestiones de organización
صباحا البند 1 إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

Tema 2 Aprobación del programa y otras cuestiones de organización
البند 2 إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

Mañana Tema 1 - Aprobación del programa y otras cuestiones de organización
صباحاً البند 1 إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

Tema 1 - Aprobación del programa y otras cuestiones de organización
البند 1: إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

Aprobación del programa y otras cuestiones de organización: examen y aprobación del reglamento
إقرار جدول الأعمال والمسائل التنظيمية الأخرى: النظر في النظام الداخلي واعتماده

Aprobación del programa y otras cuestiones de organización: aprobación del programa
إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى: إقرار جدول الأعمال

Aprobación del programa y otras cuestiones de organización: aprobación del reglamento
إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى: اعتماده النظام الداخلي

53a sesión Aprobación del programa y otras cuestiones de organización [tema 1]
الجلسة 53 إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى [البند 1]

Aprobación del programa y otras cuestiones de organización: Aprobación del programa y organización de los trabajos de la Conferencia
إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى: إقرار جدول الأعمال وتنظيم أعمال المؤتمر

Aprobación del programa y otras cuestiones de organización: aprobación del reglamento
إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى: إقرار النظام الداخلي

51ª sesión Aprobación del programa y otras cuestiones de organización [tema 1]
الجلسة 51 إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى [البند 1]

Tema 2. Aprobación del programa y otras cuestiones de organización
البند 2: إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

APROBACION del programa y otras cuestiones DE ORGANIZACION
إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

D. Aprobación del programa y otras cuestiones de organización 13 5
دال- إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى 13

D. Aprobación del programa y otras cuestiones de organización
دال - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

2. Aprobación del programa y otras cuestiones de organización.
2- إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

APROBACIÓN del programa y otras cuestiones DE ORGANIZACIÓN
إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

APROBACIÓN del programa y otras cuestiones DE ORGANIZACIÓN
إقرار جدول الأعمال والمسائل التنظيمية الأخرى

Aprobación del programa y otras cuestiones de organización
إقرار جدول الأعمال والمسائل التنظيمية الأخرى

APROBACION del programa y otras cuestiones DE ORGANIZACION
إقرار جدول اﻷعمال والمسائل التنظيمية اﻷخرى

Junta Ejecutiva: servicios sustantivos a las reuniones de la Junta Ejecutiva (6); y documentación de conferencias sobre cuestiones relacionadas con la gestión del programa y otras cuestiones que determine la Junta (6);
المجلس التنفيذي: تقديم الخدمات الفنية لدورات المجلس التنفيذي (6)؛ وإعداد وثائق المؤتمرات المعنية بالمسائل المتعلقة بإدارة البرامج وغيرها من القضايا التي يحددها المجلس (6)؛

4. Cuestiones del programa y otras cuestiones afines en las esferas económica y social y esferas conexas [11].
٤ - المسائل البرنامجية وما يتصل بها من مسائل في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما ]١١[