"del relator especial sobre la promoción" - Translation from Spanish to Arabic

    • المقرر الخاص المعني بتعزيز
        
    • للمقرر الخاص المعني بتعزيز
        
    • المقرّر الخاص المعني بتعزيز
        
    • والمقرر الخاص المعني بتعزيز
        
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión, Sr. Abid Hussain, UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير،
    Otro tanto puede decirse del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión. UN وتنطبق اعتبارات مماثلة على المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير.
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión, Sr. Abid Hussain, presentado UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير،
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión, Sr. Abid Hussain, presentado de UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير السيد عابد حسين،
    El informe más reciente del Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo ha reforzado esta consideración. UN وعَزز هذا الرأي أحدث تقرير للمقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب.
    INFORME del Relator Especial sobre la promoción Y UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección de los UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, Martin Scheinin UN تقرير السيد مارتن شاينين، المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión, Ambeyi Ligabo UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y la protección UN تقرير السيد مارتن شاينين، المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión, Ambeyi Ligabo UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير، السيد أمبيي ليغابو
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección de los UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección de los UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية
    Mandato del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión UN ولاية المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير
    Mandato del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión UN ولاية المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y la protección de los UN تقرير المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات
    Además de la visita prevista del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión, se habían enviado otras tres invitaciones a procedimientos especiales de las Naciones Unidas. UN وفضلاً عن الزيارة المنتظرة للمقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير، أُرسلت ثلاث دعوات أخرى إلى الإجراءات الخاصة للأمم المتحدة.
    18. Decide examinar, en su sexagésimo segundo período de sesiones, el informe provisional del Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo. UN 18 - تقرر أن تنظر في دورتها الثانية والستين في التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب.
    Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión, Frank La Rue UN تقرير المقرّر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير، فرانك لا رو
    Sin embargo, se introducen nuevos elementos positivos, sobre la base de los informes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y del Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos en la lucha contra el terrorismo. UN ومع ذلك، فإن هناك عناصر إيجابية تم إدخالها في مشروع القرار، وهي مستقاة من تقارير مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والمقرر الخاص المعني بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها في سياق مكافحة الإرهاب.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more