"del retiro de las objeciones" - Translation from Spanish to Arabic

• سحب الاعتراضات

La labor de la Comisión acerca del retiro de las objeciones es muy escasa.
147 - ولم تضطلع اللجنة سوى بأعمال جد متواضعة في باب سحب الاعتراضات.

Forma del retiro de las objeciones a las reservas 259
2-7-2 شكل سحب الاعتراضات على التحفظات 198

Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas 260
2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات 198

2.7.3 Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas
2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات

2.7.2 Forma del retiro de las objeciones a las reservas 288
2-7-2 شكل سحب الاعتراضات على التحفظات 380

2.7.3 Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas 289
2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات 381

2.7.2 Forma del retiro de las objeciones a las reservas
2-7-2 شكل سحب الاعتراضات على التحفظات

88. Con respecto al proyecto de directriz 2.7.1, se señaló que el título debería decir más bien " Momento del retiro de las objeciones a las reservas " .
88- وفيما يتعلق بمشروع المبدأ التوجيهي 2-7-1، ارتئي تعديل عنوانه ليصبح " وقت سحب الاعتراضات على التحفظات " .

Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas
2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات()

2.7.3 Formulación y comunicación del retiro de las objeciones a las reservas
2-7-3 صوغ وإبلاغ سحب الاعتراضات على التحفظات()

Forma del retiro de las objeciones a las reservas
2-7-2 شكل سحب الاعتراضات على التحفظات()

1) Como en el caso del retiro de las reservas, las Convenciones de Viena regulan la cuestión del retiro de las objeciones a las reservas de manera muy incompleta.
1) كما هو الحال بالنسبة لسحب التحفظات، لا تعالج اتفاقيتا فيينا مسألة سحب الاعتراضات على التحفظات إلا معالجة ناقصة للغاية().