| Informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica sobre la labor del Convenio | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي عن أعمال الاتفاقية |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica sobre la labor en curso relativa al Convenio | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي عن العمل الجاري بشأن الاتفاقية |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| Informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| Informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica sobre la labor en curso relativa al Convenio | UN | تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي عن العمل الجاري بشأن الاتفاقية |
| Informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica a la Comisión | UN | تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| Reunión de información a cargo del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | جلسة إحاطة يقدمها الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة للتنوع البيولوجي |
| Reunión de información a cargo del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | جلسة إحاطة يقدمها الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة للتنوع البيولوجي |
| Se distribuyó una declaración escrita del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica. | UN | وأتيح بيان مكتوب صادر عن الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي. |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica sobre la labor relativa al Convenio | UN | مذكرة الأمين العام يحيل بها تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن التنوع البيولوجي |
| Informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| Informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica sobre la labor de la Conferencia de las Partes en el Convenio | UN | تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي عن التقدم المحرز في أعمال مؤتمر الأطراف في الاتفاقية |
| Informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | ثالثا - تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica sobre la labor en curso relativa al Convenio, incluido el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي بشأن العمل المتواصل المتعلق بالاتفاقية بما في ذلك بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية الملحق بها |
| Informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | ثالثا - تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| 1. Toma nota del informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica que le transmitió el Secretario General en su sexagésimo período de sesiones; | UN | ' ' 1 - تحيط علما بتقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي الذي أحاله الأمين العام إلى الجمعية العامة في دورتها الستين؛ |
| Informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | ثالثا - تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي |
| Informe del Secretario Ejecutivo del Convenio sobre la Diversidad Biológica | UN | ثالثا - تقرير الأمين التنفيذي لاتفاقية التنوع البيولوجي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 