"del secretario general adjunto de servicios de" - Translation from Spanish to Arabic

• وكيل الأمين العام لخدمات
• وكيل الأمين العام لشؤون خدمات
• لوكيل الأمين العام لخدمات
• وكيل الأمين العام لمكتب خدمات

Prefacio del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna
تصدير من وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

Todos los otros casos serían de competencia del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interno, para lo que no existen procedimientos oficiales.
وتعالج أي قضايا أخرى بواسطة وكيل الأمين العام لشؤون خدمات الرقابة الداخلية. ولا توجد إجراءات رسمية بشأن هذه القضايا الأخيرة

La recomendación de la aplicación es responsabilidad del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna.
وتقع على عاتق وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

La aplicación de la recomendación es responsabilidad del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna.
وتقع على عاتق وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية المسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية.

del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna
من وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

Oficina del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna
مكتب وكيل الأمين العام لخدمات المراقبة الداخلية

Memorando del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna a los jefes de departamentos, oficinas, fondos y programas
الأول - مذكرة من وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية إلى رؤساء الإدارات، والمكاتب، والصناديق، والبرامج

del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna
تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

Nombramiento del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna
تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

i) Nombramiento del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna
تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna Nombramientos para llenar vacantes en órganos subsidiarios y otros nombramientos: nombramiento del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna
تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيينات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وتعيينات أخرى: تعيين وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية

La Comisión intercambió opiniones con representantes del Secretario General y el Director General de la Caja y obtuvo información suplementaria del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna.
وتبادلت اللجنة الآراء مع ممثلي الأمين العام وكبير الموظفين التنفيذيين وحصلت على معلومات إضافية من وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية.

Todos los componentes están bajo la autoridad del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interno.
تخضع كل مكونات الرقابة لسلطة وكيل الأمين العام لشؤون خدمات الرقابة الداخلية.

b) Las medidas adoptadas o previstas por las entidades para establecer un comité de supervisión o perfeccionar los existentes con la representación permanente del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna (ibíd., párr. 64).
(ب) ما اتخذته الكيانات أو تخطط لاتخاذه من إجراءات لإنشاء لجان للرقابة أو لتحسين اللجان القائمة مع منح التمثيل الدائم فيها لوكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية (المرجع نفسه، الفقرة 64).

El Grupo de los 77 y China agradecería información del Secretario General Adjunto de Servicios de Supervisión Interna sobre las medidas adoptadas para establecer esa cooperación y su eficacia.
وأضاف أن مجموعة الـ 77 والصين تود الحصول على معلومات من وكيل الأمين العام لمكتب خدمات الرقابة الداخلية بشأن الخطوات التي اتُخذت لإقامة هذا التعاون ومدى فعالية تلك الخطوات.