Discover our services in

    "del unicef correspondientes al bienio terminado" - Translation from Spanish to Arabic

    • لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية
        
    • لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة لفترة السنتين المنتهية
        
    • اليونيسيف في فترة السنتين المنتهية
        
    • اليونيسيف لفترة السنتين المنتهية
        
    Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2007 e informe de la Junta de Auditores UN 6 - التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
    a) Informe financiero y estados financieros del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1995 UN )أ( التقرير المالي والبيانات المالية لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١
    11. Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2003 e informe de la Junta de Auditores UN 11 - التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
    a) Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 e informes de la Junta de Auditores UN (أ) التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
    En el informe financiero se resumen los resultados financieros de las actividades del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2007. UN ويوجز التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    La Junta emitió una opinión sin reservas sobre los estados financieros de las operaciones del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005, que figura en el capítulo III. UN وأبدى المجلس رأيا خاليا من التحفظات بشأن البيانات المالية لعمليات اليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، على النحو الوارد في الفصل الثالث.
    8. Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 e informe de la Junta de Auditores UN 8 - التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
    Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 e informe de la Junta de Auditores UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
    7. Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2007 e informe de la Junta de Auditores UN 6 - التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
    Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011 e Informe de la Junta de Auditores (I) UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات (للعلم)
    Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011 e Informe de la Junta de Auditores (I) UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات (للعلم)
    Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011 e Informe de la Junta de Auditores (I) UN التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات (للعلم)
    La Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el tema 8 del programa de su primer período ordinario de sesiones de 2007 (Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 e informe de la Junta de Auditores) el lunes 8 de enero de 2007, de las 10.00 a las 12.00 horas en la Sala 6. UN يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) جلسة إحاطة غير رسمية بشأن البند 8 من جدول أعمال دورته العادية الأولى لعام 2007 (التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات)، يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 6.
    La Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el tema 8 del programa de su primer período ordinario de sesiones de 2007 (Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 e informe de la Junta de Auditores) el lunes 8 de enero de 2007, de las 10.00 a las 12.00 horas en la Sala 6. UN يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) جلسة إحاطة غير رسمية بشأن البند 8 من جدول أعمال دورته العادية الأولى لعام 2007 (التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات)، يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 6.
    La Junta Ejecutiva del UNICEF celebrará una reunión informativa oficiosa sobre el tema 8 del programa de su primer período ordinario de sesiones de 2007 (Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2005 e informe de la Junta de Auditores) el lunes 8 de enero de 2007, de las 10.00 a las 12.00 horas, en la Sala 6. UN يعقد المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) جلسة إحاطة غير رسمية بشأن البند 8 من جدول أعمال دورته العادية الأولى لعام 2007 (التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات)، يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 6.
    a) Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 e informe de la Junta de Auditores UN (أ) التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
    a) Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 e informe de la Junta de Auditores. UN (أ) التقرير المالي والبيانات المالية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 1999 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
    a) Informe financiero y estados financieros comprobados del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 e informe de la Junta de Auditores UN (أ) التقرير المالي والبيانات المالية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات
    En el informe financiero se resumen los resultados financieros de las actividades del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2011. UN ويوجز التقرير المالي النتائج المالية لأنشطة اليونيسيف في فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011.
    1. El Director Ejecutivo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) presenta a continuación el informe financiero sobre las cuentas del UNICEF correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1993, que comprende 13 estados de cuentas y 15 cuadros. UN ١ - يقدم المدير التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( طيه التقرير المالي عن حسابات اليونيسيف لفترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، الذي يتألف من ١٣ بيانا معززا بخمسة عشر جدولا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more