Infierno, que es demasiado fácil, Les't encontrar algo de verdadera emoción. | Open Subtitles | بحق الجحيم ، هذا سهل جداً لنعثر على إثارة حقيقية |
Habría sido demasiado fácil. ¿No sabéis lo que es el honor? | Open Subtitles | كان الأمر سيكون سهل جداً ألا تعرفون شئ عن الشرف أيها الناس ؟ |
Todos vamos a morir ¿sabes? Francamente creo que es demasiado fácil para ti. | Open Subtitles | سنموت جميعا , أتعلمين بصراحة أظن أن هذا سهل جدا عليك |
Bueno, no estoy tan seguro sobre lo de Bradford, sólo que es todo demasiado fácil, ¿entiendes? | Open Subtitles | انا لست متأكد من موضوع برادفورد ابى يبدو انه سهل جدا , انت تعلم |
A ustedes les gustan mis saltos, y yo lo aprecio pero es demasiado fácil. | Open Subtitles | أنتم تحبون قفزاتي، وأنا ممتن لذلك ولكن ذلك سهل للغاية |
El problema con reventarte a golpes es que sería demasiado fácil. | Open Subtitles | أتعرف الشيء الوحيد الذي يمنعني من ضربك هو كون ذلك سهلاً للغاية |
Resulta demasiado fácil centrarse en los problemas de las Naciones Unidas. | UN | إن من السهل جدا التركيز على مشاكل اﻷمم المتحدة. |
Escucha, rastreé tu dirección IP, hallarte fue demasiado fácil. | Open Subtitles | حجبتُ رقم بروتوكول الإنترنت الخاص بكَ. العثور عليكَ كان سهلاً جداً. |
Suena demasiado fácil. No sé cómo me siento. | Open Subtitles | فقط يبدو البعيد سهل جداً أنا لا أعلم كيف أشعر بخصوص هذا |
Es una pregunta demasiado fácil, la mente se cierra. | Open Subtitles | أبداً. سؤال غبي. إنه سهل جداً تتوقف أدمغتنا عن العمل |
Si cree que es demasiado fácil, ¿por qué no me lanza algo más? | Open Subtitles | ان كنت تظن ان ذلك سهل جداً لِمَ لا تعطيني شيءً اخر |
Oh, eso es demasiado fácil. No, no, no, no van a pensar como yo. | Open Subtitles | هذا سهل جداً , لا لا لا هم لن يفكرون مثلي |
Esto es demasiado fácil. Ellos corren como slimebait de un speelfox. | Open Subtitles | هذا سهل جدا إنهم يهربون مثل السلايمبايت من السبيلفوكس |
Sería demasiado fácil decir que Stan molesta a los débiles porque es un idiota. | Open Subtitles | سوف يكون سهل جدا لستان ان يتنمر على الضعفاء لانة ضعيف |
Esto es generalmente demasiado fácil, Starscream. | Open Subtitles | لقد كان هذا سهل جدا يا ستارسكريم |
demasiado fácil. Preferiría gritar a vuestro consultor idiota. | Open Subtitles | هذا سهل للغاية لكن أفضل انكِ صحتِ على هذا المستشار الأحمق |
Él te dará lo que necesites. Esto paece demasiado fácil. ¿Siempe estás así preparada? | Open Subtitles | هذا يبدو سهلاً للغاية ، هل أنتى مُتجهزة هكذا دائماً ؟ |
Sería demasiado fácil, sin embargo, dejarse influir por las opiniones derrotistas y llegar a la conclusión de que se trata de una misión imposible. | UN | ومع ذلك، فقد يكون من السهل جدا مشاطرة اﻵراء الانهزامية والخلوص إلى أن المهمة مهمة مستحيلة. |
Si os es demasiado fácil, no estáis consiguiendo nada. | Open Subtitles | إذا كان سهلاً جداً فأنتم لم تقوموا بأي شيء |
La escuela es demasiado fácil. No trabajan. | Open Subtitles | مدرسة سهلة للغاية ليس لديهم وظائف أو واجبات |
Y a la inversa, sería demasiado fácil culpar a los acontecimientos exteriores de todas las deficiencias y fracasos de este foro. | UN | وفي المقابل، سيكون من السهل جداً إلقاء اللوم على الأحداث الخارجية لتبرير كل قصور أو فشل في هذا المؤتمر. |
¡Hablando de que era demasiado fácil! | Open Subtitles | ان هذا سهل للغايه |
Es estúpido, pero ahora con el maldito internet... es demasiado fácil. | Open Subtitles | أعلم أنه غباء ومع وجود الشبكه أصبح سهلا جدا |
Quiero decir, es demasiado fácil para el. | Open Subtitles | أعني أنها سهلة جدا بالنسبة له |
Si queremos involucrar a una persona en la apertura de cajas para tratar de encontrar tortas queremos asegurarnos que no sea demasiado fácil ni demasiado difícil encontrar una torta. | TED | إذا أردنا إبقاء أحدهم منهمكاً في عملية فتح الصناديق لمحاولة إيجاد الفطائر. نريد التأكد من جعلها لا سهلة جداً, و لا صعبة جداً, لإيجاد فطيرة. |
Para nuestros Jinetes fue casi demasiado fácil. | Open Subtitles | "وبالنسبة لفرساننا، فإنّ المهمّة كانت سهلة جدًّا" |
Demasiado claro, demasiado fácil. | Open Subtitles | كل شيء مُتقن سهلٌ جداً. |
Es demasiado fácil. | Open Subtitles | هذا سهلٌ للغاية. |