"denis sassou" - Translation from Spanish to Arabic

    • دينيس ساسو
        
    • دنيس ساسو
        
    • دينس ساسو
        
    • ديني ساسو
        
    • دُني ساسو
        
    El Gobierno del Presidente Denis Sassou Nguesso ha ordenado la desmovilización y disolución de las milicias. UN وأمرت حكومة الرئيس دينيس ساسو نغيسو بتسريح الميليشيات وحلها.
    20. Excelentísimo Señor Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo UN 20 - فخامة السيد دينيس ساسو نغويسو، رئيس جمهورية الكونغو
    20. Excelentísimo Señor Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo UN 20 - فخامة السيد دينيس ساسو نغويسو، رئيس جمهورية الكونغو
    6. Excelentísimo Señor Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo UN 6 - فخامة السيد دنيس ساسو نيغيسو، رئيس جمهورية الكونغو
    6. Excelentísimo Señor Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo UN 6 - فخامة السيد دنيس ساسو نيغيسو، رئيس جمهورية الكونغو
    Discurso del Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente del Congo UN كلمة فخامة السيد دنيس ساسو نفيسو رئيس جمهورية الكونغو
    Agradece al Presidente Denis Sassou Nguesso la importante contribución de la Unión Africana durante el actual período de sesiones. UN ونشكر أيضا الرئيس دينيس ساسو نغيسو للإسهام الهام المقدم من الاتحاد الأفريقي في هذا الاجتماع.
    Mi delegación se adhiere a la declaración formulada por el Presidente Denis Sassou Nguesso en nombre del Grupo de Estados de África. UN ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به الرئيس دينيس ساسو نغيسو باسم المجموعة الأفريقية.
    El Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب فخامة السيد دينيس ساسو نغوسو، رئيس جمهورية الكونغو، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    1. Discurso del Excmo. Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo UN 1 - كلمة يلقيها فخامة السيد دينيس ساسو نغويسو، رئيس جمهورية الكونغو
    1. Discurso del Excmo. Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo UN 1 - كلمة يلقيها فخامة السيد دينيس ساسو نغويسو، رئيس جمهورية الكونغو
    11ª sesión plenaria Discurso del Excmo. Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo UN الجلسة العامة 11 كلمة فخامة السيد دينيس ساسو نغويسو، رئيس جمهورية الكونغو
    El Excmo. Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى فخامة السيد دينيس ساسو نغويسو، رئيس جمهورية الكونغو، كلمته أمام الجمعية العامة.
    El Excmo. Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo, ha hecho de la paz basada en el diálogo su credo político. UN إن فخامة السيد دينيس ساسو نغيسو، رئيس جمهورية الكونغو، قد جعل السلام القائم على الحوار عقيدته السياسية.
    Mi país hace suya la declaración formulada por el Presidente Denis Sassou Nguesso, actual Presidente de la Unión Africana. UN ويؤيد بلدي البيان الذي أدلى به الرئيس دنيس ساسو نغيسو، الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي.
    Discurso del Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo UN خطاب يلقيه السيد دنيس ساسو انغيسو، رئيس جمهورية الكونغو
    El Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد دنيس ساسو انغيسو، رئيس جمهورية الكونغو، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Discurso del Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo UN خطاب السيد دنيس ساسو نغيسو، رئيس جمهورية الكونغو
    El Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد دنيس ساسو نغيسو، رئيس جمهورية الكونغو، إلى قاعة الجمعية العامة.
    El Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد دنيس ساسو انغيسو، رئيس جمهورية الكونغو، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Excmo. Sr. Denis Sassou Nguesso, Presidente de la República del Congo. UN فخامة الرئيس دينس ساسو نغويسو، رئيس جمهورية الكونغو.
    Denis Sassou Nguesso UN ديني ساسو نغيسو
    Los Jefes de Estado de la CEEAC también exhortaron a las Naciones Unidas, la Unión Africana y la CEEAC a establecer con urgencia un equipo de mediación internacional bajo la dirección del Mediador, el Presidente del Congo, Denis Sassou Nguesso, para apoyar a los centroafricanos en la puesta en marcha de un proceso de diálogo político. UN ودعوا أيضا الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا إلى تشكيل فريق وساطة دولي على وجه السرعة يقوده الوسيط، دُني ساسو نغيسو، رئيس جمهورية الكونغو، لمساعدة سكان أفريقيا الوسطى على استهلال عملية الحوار السياسي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more