Discover our services in

    "dentistas" - Translation from Spanish to Arabic

    • طبيب أسنان
        
    • أطباء الأسنان
        
    • أطباء أسنان
        
    • وأطباء الأسنان
        
    • طب الأسنان
        
    • طبيب الأسنان
        
    • جراح أسنان
        
    • طبيبا لﻷسنان
        
    • جراحي
        
    • طبيبة أسنان
        
    • اطباء الاسنان
        
    • بأطباء الأسنان
        
    • وأطباء أسنان
        
    • اسنان
        
    • أطباءَ
        
    A mediados del decenio de 1990, había en Guam unos 140 médicos y 30 dentistas. UN وفي منتصف التسعينات، كان هناك قرابة 140 طبيبا و30 طبيب أسنان في غوام.
    Unos 140 médicos trabajan en Guam en distintas esferas de especialización. Hay más de 30 dentistas. UN ويمارس الطب في غوام نحو ١٤٠ طبيبا في عدد من ميادين التخصص، ويوجد بها ما يزيد على ٣٠ طبيب أسنان.
    Se enteró de que conté un chiste de dentistas y se ofendió. Open Subtitles عرف أني ألقيت نكتة بسيطة عن أطباء الأسنان وشعر بالاهانة.
    dentistas, personal de enfermería especializado en odontología y auxiliares de odontología UN أطباء الأسنان وممرضو طب الأسنان المحترفون ومساعدو طب الأسنان
    Además había cuatro dentistas al servicio del Gobierno. UN وكان هناك، فضلا عن ذلك، ٤ أطباء أسنان يعملون بالحكومة.
    Pese a que lo ha solicitado, muy pocas veces ha sido atendido por médicos o dentistas. UN ونادراً ما يسمح له باستشارة طبيب أو طبيب أسنان بالرغم من طلبه ذلك.
    Pese a que lo ha solicitado, muy pocas veces ha sido atendido por médicos o dentistas. UN ونادراً ما يسمح له باستشارة طبيب أو طبيب أسنان بالرغم من طلبه ذلك.
    A mediados del decenio de 1990, había en Guam unos 140 médicos y 30 dentistas. UN وفي منتصف التسعينات، كان يوجد في غوام حوالي 140 طبيبا و 30 طبيب أسنان.
    En 2000, había 84 médicos y 14 dentistas registrados en las Islas Caimán. UN وفي سنة 2000 بلغ عدد الأطباء المسجلين 84 طبيبا، و 14 طبيب أسنان في جزر كايمان.
    A mediados del decenio de 1990, había en Guam unos 140 médicos y 30 dentistas. E. Inmigración UN وفي منتصف التسعينات، كان هناك قرابة 140 طبيبا و30 طبيب أسنان في غوام.
    En el código se especificaban los criterios y las indicaciones relativos a los honorarios mínimos y máximos aplicados por los dentistas independientes, es decir, profesionales liberales. UN وحددت القواعد معايير ومؤشرات بشأن الحدين الأدنى والأقصى لرسوم خدمات طب الأسنان التي يقدمها أطباء الأسنان المستقلون، باعتبارهم من أصحاب المهن الحرة.
    El mercurio se utiliza para producir amalgama dental, que es un material que los dentistas utilizan para restauraciones dentarias. UN يستخدم الزئبق في إنتاج ملغم سني، وهي مادة يستخدمها أطباء الأسنان في ترميم الأسنان.
    Los dentistas tienen que eliminar parte de la dentina para crear esos asideros. UN ويتوجب على أطباء الأسنان أن يزيلوا بعض مواد السنة الصحيحة من أجل إنشاء تلك الجيوب.
    La amalgama dental se sigue utilizando, aunque muchos dentistas están utilizando resinas compuestas en su lugar. UN لا يزال الملغم السني مستخدما، رغم أن الكثيرين من أطباء الأسنان يستخدمون مركب الراتنجات كبديل.
    Estoy hablando de los dentistas y lo optometristas y los psicólogos, pero quizás especialmente los médicos de los animales. TED أتحدث عن أطباء الأسنان والمتخصصين في البصر و علم النفس، ولكن ربما أطباء الحيوانات على وجه التحديد.
    Además había cuatro dentistas al servicio del Gobierno. UN وكان هناك فضلا عن ذلك، أربعة أطباء أسنان يعملون بالحكومة.
    El país contaba con una mujer y cinco hombres dentistas. UN وكان هناك طبيبة أسنان سيشيلية واحدة وخمسة أطباء أسنان ذكور.
    Esta cifra incluía a médicos, enfermeras, dentistas, nutricionistas, parteras y trabajadores de salud de los barangay. UN ويشمل هذا المجموع الأطباء والممرضين وأطباء الأسنان وأخصائيي التغذية والقابلات والعمال الصحيين على صعيد البلدات.
    - Si fuese así de fácil... nunca nadie iría a una escuela para dentistas. Open Subtitles إذا كان الأمر بهذه السهولة، فلن يذهب أحد إلى مدرسة طب الأسنان
    Que, en vez de arte, tenemos... cultura popular y TV sensacionalista... homosexuales jubilados... mujeres violadas por sus dentistas confesando ante las cámaras. Open Subtitles و بدلاً من الفن عندنا. ثقافة البوب و التليفزيون و نساء تم إغتصابهن من طبيب الأسنان ويثقن فى أوبراِ.
    En 1992 había 381 dentistas y 103 enfermeros odontológicos. UN وفي عام ٢٩٩١ كان هناك ١٨٣ جراح أسنان و٣١١ ممرضاً صحياً.
    Unos 140 médicos trabajan en Guam en distintas esferas de especialización. Hay más de 30 dentistas. UN ويمارس الطب في غوام نحو ١٤٠ طبيبا في عدة تخصصات، ويوجد بها ما يزيد عن ٣٠ طبيبا لﻷسنان.
    El índice asciende a un 64,4% de los dentistas y a un 65,4% de los farmacéuticos. UN وتبلغ هذه النسبة 64.4 في المائة بين جراحي طب الأسنان، و 65.4 في المائة بين الصيادلة.
    Así que hablaré acerca de un experimento que algunos dentistas en Connecticut idearon hace unos 30 años. TED وسوف اتحدث عن تجربة واحدة التي قام بها اطباء الاسنان في ولاية كونيكت منذ حوالي 30 عام
    La proporción de personas por médico era de 760 a 1 en Bangkok y de 5.224 a 1 en las provincias. La proporción de dentistas era de 2.991 personas por dentista en Bangkok y de 26.187 personas por dentista en las provincias. UN أما نسبة السكان لكل طبيب فكانت 760:1 في بانكوك و5224:1 بالمقاطعات الأخرى.وفيما يتعلق بأطباء الأسنان كانت النسبة هي 991 2 نسمة لكل طبيب أسنان واحد في بانكوك و187 26 نسمة لكل طبيب أسنان بالمقاطعات الأخرى.
    Los principales hoteles tienen contratos con médicos y dentistas. UN وتوجد لدى الفنادق الرئيسية عقود مع أطباء صحة وأطباء أسنان.
    lndoloro es dentista, y los dentistas no deberían leer. Open Subtitles ان اللامؤلم طبيب اسنان لذا يفضل الا يطالع.
    Sí. No me gustan los dentistas. Open Subtitles أجل, أنا لا أحبُ أطباءَ الأسنان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more