"depósito de cartas" - Translation from Spanish to Arabic

• إيداع الخرائط
• بإيداع الخرائط

B. depósito de cartas y listas de coordenadas geográficas y cumplimiento de la obligación de la debida publicidad
إيداع الخرائط وقوائم اﻹحداثيات الجغرافية والامتثال لالتزام اﻹعلان الواجب

C. depósito de cartas y listas de coordenadas geográficas y cumplimiento de la obligación de debida publicidad
إيداع الخرائط وقوائم اﻹحداثيات الجغرافيــة والامتثــال لالتزام اﻹعلان الواجب

C. depósito de cartas y listas de coordenadas geográficas y cumplimiento de la obligación de debida publicidad
إيداع الخرائط وقوائم اﻹحداثيات الجغرافية والامتثال لالتزام اﻹعلان الواجب

depósito de cartas y listas de coordenadas geográficas y cumplimiento de la obligación de debida publicidad
دال - إيداع الخرائط و/أو قوائم الإحداثيات الجغرافية والامتثال لالتزام الإعلان الواجب

La aplicación de la Convención va a la zaga en una esfera importante: en relación con el depósito de cartas y coordenadas.
46 - تأخر تطبيق الاتفاقية في مجال مهم - يتعلق بإيداع الخرائط والإحداثيات.

depósito de cartas y listas de coordenadas geográficas y cumplimiento de la obligación de debida publicidad
دال - إيداع الخرائط و/أو قوائم الإحداثيات الجغرافية والامتثال لالتزام الإعلان الكافي

depósito de cartas y listas de coordenadas geográficas en poder del Secretario General
إيداع الخرائط و/أو قوائم الإحداثيات الجغرافية لدى الأمين العام

i) Participar en el desempeño de las funciones de depositario encomendadas al Secretario General en virtud de la Convención en relación con el depósito de cartas y la debida publicidad, supervisión y análisis de la práctica de los Estados y las decisiones judiciales internacionales;
' 1` المشاركة في أداء وظائف الوديع التي يقوم بها الأمين العام بموجب الاتفاقية المتعلقة بإيداع الخرائط وكفالة الإعلان الواجب، ورصد وتحليل ممارسات الدول والقرارات القضائية الدولية؛

La División ha seguido publicando información sobre el depósito de cartas y coordenadas geográficas, así como sobre otras novedades, en particular en los números más recientes (núms. 80 a 82) del Boletín del Derecho del Mar.
16 - وتواصل الشعبة نشر المعلومات المتعلقة بإيداع الخرائط والإحداثيات الجغرافية وغيرها من التطورات، بما في ذلك في الأعداد من 80 إلى 82 من نشرة قانون البحار الصادرة مؤخرا.