"departamento de desarrollo económico" - Translation from Spanish to Arabic

• إدارة التنمية اﻻقتصادية
• ادارة التنمية اﻻقتصادية
• بإدارة التنمية اﻻقتصادية
• وزارة التنمية الاقتصادية
• إدارة التعاون اﻻقتصادي
• ﻹدارة الشؤون اﻻقتصادية
• لإدارة التنمية الاقتصادية

La estrategia está bajo la dirección política del Departamento de Desarrollo Económico.
وتشرف وزارة التنمية الاقتصادية على الاستراتيجية من الناحية السياسية.

El Comité consideró una exposición realizada por el Sr. Hafez Ghanem, Subdirector General responsable del Departamento de Desarrollo Económico y Social de la FAO, sobre El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo 2011, ¿Cómo afecta la volatilidad de los precios internacionales a las economías nacionales y la seguridad alimentaria?
5 - ونظرت اللجنة في العرض الذي قدمه السيد حافظ غانم، المدير العام المساعد لإدارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية، الفاو عن المنشور المعنون حالة انعدام الأمن الغذائي في العالم 2011 - كيف يؤثر تقلب الأسعار الدولية على الاقتصادات المحلية والأمن الغذائي؟