"derecho para contraer matrimonio" - Translation from Spanish to Arabic

    • الحق في عقد الزواج
        
    • الحق في التزوج
        
    • الحق في الزواج
        
    16.1. y El mismo derecho para contraer matrimonio y elegir libremente cónyuge y 16.2. contraer matrimonio sólo por su libre albedrío y su pleno consentimiento UN 16-1 و 16-2 التمتع بنفس الحق في عقد الزواج والحق في حرية اختيار الزوج وعدم عقد الزواج إلا بالإرادة الحرة والرضا الكامل
    El mismo derecho para contraer matrimonio UN نفس الحق في عقد الزواج
    1. a) En principio, las mujeres y los hombres tienen el mismo derecho para contraer matrimonio. UN ١ - )أ( للمرأة والرجل، مبدئيا، نفس الحق في عقد الزواج.
    derecho para contraer matrimonio. UN الحق في عقد الزواج
    a) El mismo derecho para contraer matrimonio; UN )أ( نفس الحق في التزوج ؛
    a) El mismo derecho para contraer matrimonio; UN (أ) نفس الحق في عقد الزواج
    El mismo derecho para contraer matrimonio. UN (أ) نفس الحق في عقد الزواج
    1 a) El mismo derecho para contraer matrimonio. UN ١ )أ( نفس الحق في التزوج
    Este artículo dispone que los Estados Partes adoptarán todas las medidas adecuadas para eliminar la discriminación contra la mujer en todos los asuntos relacionados con el matrimonio y las relaciones familiares y, en particular, asegurarán en condiciones de igualdad entre hombres y mujeres, el mismo derecho para contraer matrimonio y elegir libremente cónyuge, así como varios otros derechos. UN تدعو هذه المادة الدول الأعضاء إلى اتخاذ جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة في كافة الأمور المتعلقة بالزواج والعلاقات العائلية وبوجه خاص مساواتها مع الرجل في الحق في الزواج وحرية اختيار الزوج وغير ذلك من الحقوق التي حددتها المادة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more