Discover our services in

    "desarme correspondiente a" - Translation from Spanish to Arabic

    • السلاح لعام
        
    • السلاح لعامي
        
    Cuando redactamos este proyecto de resolución, no había sido aún distribuido el Anuario de las Naciones Unidas sobre el Desarme correspondiente a 1996. UN عندما كنا نعمل في وضع مشروع القرار هذا لم تكن حولية اﻷمم المتحدة لنزع السلاح لعام ١٩٩٦ قد عممت بعد.
    Tomando nota de la demora en la publicación del Anuario de las Naciones Unidas sobre el Desarme correspondiente a 1996, UN وإذ تلاحظ تأخر نشر حولية اﻷمم المتحدة لنزع السلاح لعام ١٩٩٦،
    A/57/42 - Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2002 (Suplemento No. 42) UN A/57/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2002 - الملحق رقم 42
    El programa de trabajo del Desarme correspondiente a 2005 estuvo lleno de acontecimientos. UN وقد كان برنامج نزع السلاح لعام 2005 حافلا.
    1. Proyecto de programa de trabajo y proyecto de presupuesto del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme correspondiente a 1999 UN ١ - مشروع برنامج العمل والميزانية المقترحة لمعهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح لعام ١٩٩٩
    Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2002 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2002
    Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2003 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2003
    Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2004 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2004
    A/59/42 Suplemento No. 42 - Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2004 UN A/59/42- الملحق رقم 42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2004
    También deseo saludar a los participantes en el Programa de las Naciones Unidas de becas sobre desarme, correspondiente a 2004, quienes siguen esta mañana las deliberaciones de la sesión plenaria. UN أود كذلك أن أرحب بالمشاركين في برنامج الأمم المتحدة للزمالات المتصلة بنزع السلاح لعام 2004، الذين يحضرون مداولات الجلسة العامة لهذا الصباح بصفتهم مراقِبين.
    Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2005 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2005
    Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2006 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2006
    Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2007 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2007
    Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2009 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2009
    A/64/42 - Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2009 UN A/64/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2009
    Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2010 UN تقرير هيئة نـزع السلاح لعام 2010
    A/65/42 - Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2010 UN A/65/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2010
    Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2011 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2011
    A/66/42 - Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2011 UN A/66/42 - تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2011
    Informe de la Comisión de Desarme correspondiente a 2012 UN تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2012
    3. Encomia con satisfacción la presentación por la Oficina de Asuntos de Desarme de la Secretaría del Anuario de las Naciones Unidas sobre Desarme correspondiente a 2012 y 2013, así como sus ediciones en línea; UN 3 - تثني مع الارتياح على مكتب شؤون نزع السلاح في الأمانة العامة لإصداره حولية الأمم المتحدة لنـزع السلاح لعامي 2012 و 2013 ولإتاحة نسخة منها للعامين المذكورين على شبكة الإنترنت؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more