| Y estos dolores de cabeza que has estado teniendo. ¿Describirías el dolor como agudo o sordo? | Open Subtitles | و هذا الذي لديك هل تصفين الألم كحاد أو ضعيف؟ |
| Así que, escucha, ¿describirías tus vacaciones ideales como una salvaje aventura a tierras desconocidas o quedándote en casa acurrucada leyendo un libro? | Open Subtitles | اسمعي هل تصفين عطلتك المميزة مغامرة برية إلى أراضي مجهولة |
| ¿Cómo describirías a esta carne? ¿Sabrosa o suculenta? | Open Subtitles | هل تصفين هذه القطع بأنها مُقددة أكثر أم غضّة أكثر؟ |
| Entonces, Kyle, ¿cómo describirías tú estancia con los Tragers? | Open Subtitles | اذا , كايل , كيف تصف الوقت مع عائلة تراغيس .. ؟ |
| ¿Describirías las penúltimas cebollas fritas como "mojadas" o "flojas"? | Open Subtitles | هل تصف آخر حبة من البصال المقلي برطبة أم مرتخية؟ |
| ¿Cómo describirías tu relación con tus colegas? | Open Subtitles | كيف تستطيع أن تصف علاقتك مع زملائك الشرطيين ؟ |
| Frances ¿como describirías tu técnica de venta? | Open Subtitles | فرانسيس كيف تصفين مهارتك في البيع |
| ¿Te describirías como demasiado cautelosa, adecuadamente cautelosa, o te gustan los riesgos? | Open Subtitles | هل تصفين نفسكِ كحذرة أكثر من اللازم، حذرة بشكل مُناسب أو آخذة للمخاطر؟ |
| Supongo que no es lo tuyo. El sexo y la sexualidad. Tú eres... ¿Cómo te describirías? | Open Subtitles | هذا ليس بالامر الجيد بين العلاقات كيف تصفين نفسك؟ |
| Bueno, ¿cómo describirías tu estado mental actual? | Open Subtitles | كيف تصفين حالتك الذهنية الحالية ؟ |
| ¿Y cómo describirías tus... deposiciones? ¿Sexis? | Open Subtitles | وكيف تصفين حركة أمعائك؟ مثيرة؟ |
| ¿Cómo describirías la relación entre el señor y el señor Childs Wemlinger? | Open Subtitles | كيف تصفين العلاقة بين السيد تشايلد والسيد ويملنجر |
| ¿Cómo describirías la importancia histórica de lo sucedido? | TED | كيف تصف الأھمية التاريخية لما يحدث؟ |
| ¿Con qué palabras te describirías? | TED | ماهي الصفات التي تود أن تصف نفسك بها؟ |
| ¿Pero dime, Bryan? ¿Como describirías, a Jane? | Open Subtitles | ولكن ,اخبرنى يا براين, كيف تصف جين ؟ |
| ¿Cómo describirías a tu padre? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تصف والدك إلى أشخاص آخرين؟ |
| ¡Le has matado! ¿Cómo describirías tu habilidad? | Open Subtitles | "لقد قتلته!" "قبل العاصفة باسبوع" -كيف تصف قدرتك؟ |
| Ahora, ¿cómo describirías los, uh... problemas entre tú y tu esposa? | Open Subtitles | ...كيف تصف المشكلة التي بينك وبين زوجتك ؟ |
| ¿Ligero e informal? Ligero e informal es como describirías un traje pantalón de lino, no una relación que te importe. | Open Subtitles | الخفيفة ومنسم؟ آه! الخفيفة ومنسم هو كيف تصفون |
| ¿Describirías su posición al respecto como inflexible? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تصفي موقفهم من هذه المسألة بأنها غير مرنة؟ |
| ¿ Cómo describirías tu relación con él allí? | Open Subtitles | كيفُ تصفُ علاقتُكَ بهِ هُناك؟ |
| ¿Cómo lo describirías tú? | Open Subtitles | كيف لكٍ أن تصفيها بطريقة أخرى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 